Текст и перевод песни Carlos Torres - Nostalgia

Nostalgia

¿Qué es lo que me pasa?, ¿porque no lo comprendo?
Siempre me pregunto: ¿qué me está sucediendo?
Yo no estoy contento, si es que lo creyeron
Es algo distinto y no puedo resolverlo
Hoy aquí en mi mente, mis recuerdos permanecen
De aquellos tiempos cuando yo era solo un plebe
Jugando con mis hermanos en mis tiempos pasados
Fuimos muy unidos, pero ahora poco hablamos
Me castra pensarlo, pero no puedo evitarlo
Mis padres están lejos de este pobre diablo
Son cosas del destino, ojalá fuera distinto
Diferentes caminos, sé que nos tocó lo mismo
Ya solo memorias quedan, y no lo dejo pensar
Un sentimiento familiar, que a veces me hace sentir mal
Día a día, pienso en todo lo que me ha pasado
En veces ya no sé ni en donde yo estoy parado
Solo Dios me va a poder guiar, en este maldito día
Muchas cosas se terminan, pero no se pueda evitar
Yo no tengo miedo de lo que me pase a diario
Sé que pienso mucho, pero esto está marcado
Me prendo un cigarro pa' relajarme un rato
Cuando estoy pensando cuál es mi siguiente paso
Hay cosas en mi plano, seguiré trabajando
Las metas en mi mente y las seguiré logrando
Hoy solo me río de los momentos fríos
Cuando yo estaba viviendo en casa de mis tíos
Y dormía en el piso, fue un gran sacrificio
Pero, poco a poco, me superé a mí mismo
Antes de retirarme, déjeme recordarles
Que estoy más que listo para hacerles un desmadre
Son muchos creídos, que me quieren ver perdido
Si supieran que soy en la vida canino
Ya solo memorias quedan, y no lo dejo pensar
Un sentimiento familiar, que a veces me hace sentir mal
Día a día, pienso en todo lo que me ha pasado
En veces ya no sé ni en donde yo estoy parado
Solo Dios me va a poder guiar en este maldito día
Muchas cosas se terminan, pero no se pueda evitar
Yo no tengo miedo lo que me pase a diario
Sé que pienso mucho, pero esto está marcado

Ностальгия

Что со мной происходит? Почему я не понимаю?
Я всегда спрашиваю себя: что со мной творится?
Я не рад, если вы так думали.
Это что-то другое, и я не могу решить эту проблему.
Сегодня здесь, в моей голове, остаются мои воспоминания
О тех временах, когда я был всего лишь мальчишкой,
Играл с моими братьями в прошлом,
Мы были очень близки, но теперь мало общаемся.
Мне тяжело об этом думать, но я не могу не думать.
Мои родители далеко от этого бедняги.
Это судьба, жаль, что все по-другому.
Разные дороги, я знаю, что нам выпало одно и то же.
Остались только воспоминания, и я не перестаю о них думать.
Знакомое чувство, которое иногда заставляет меня грустить.
День за днем я думаю обо всем, что со мной случилось,
Иногда я даже не знаю, где нахожусь.
Только Бог может направить меня в этот проклятый день.
Многое заканчивается, но этого нельзя избежать.
Я не боюсь того, что происходит со мной каждый день.
Я знаю, что много думаю, но это неизбежно.
Я закуриваю сигарету, чтобы немного расслабиться,
Когда думаю о своем следующем шаге.
У меня есть планы, я продолжу работать.
Цели в моей голове, и я буду их достигать.
Сегодня я просто смеюсь над холодными временами,
Когда я жил в доме моих дядей
И спал на полу, это была большая жертва.
Но, постепенно, я превзошел самого себя.
Прежде чем уйти, позвольте мне напомнить вам,
Что я более чем готов устроить вам беспорядок.
Много зазнаек, которые хотят видеть меня проигравшим,
Если бы они знали, какой я в жизни боец.
Остались только воспоминания, и я не перестаю о них думать.
Знакомое чувство, которое иногда заставляет меня грустить.
День за днем я думаю обо всем, что со мной случилось,
Иногда я даже не знаю, где нахожусь.
Только Бог может направить меня в этот проклятый день.
Многое заканчивается, но этого нельзя избежать.
Я не боюсь того, что происходит со мной каждый день.
Я знаю, что много думаю, но это неизбежно.