Delirio - Carlos Vallejo перевод на немецкий

Delirio

Me vuelves a llevar
Debajo de tu piel y otra vez
Lo intento entender

Cansados de buscar
La puerta que no esta y otra vez
Lo intento entender

Una vida de no saber
¿Qué puedo yo hacer?
Y en mi vida yo no logre
Cambiar tu parecer

Pruebo tus labios en otro lugar
Soy un adicto a tu forma de besar
Eres mi droga y no quiero escapar

Siento tu corazón palpitar
Se te acelera el pensar
Que lo lascivo se torne carnal

Una mirada y un ¿por qué?
La seducción sustituye al placer
La pasión que hoy sigue en pie
La tomas, la dejas y destruyes después
Toma mi mano y siénteme
Pues este delirio no se debe perder
Tan solo un beso me hace ver
Lo que no puedo entender

Una mirada y un ¿por qué?
La seducción sustituye al placer
La pasión que hoy sigue en pie
La tomas, la dejas y destruyes después
Toma mi mano y siénteme
Pues este delirio no se debe perder
Tan solo un beso me hace ver
Lo que no puedo entender

Wahnvorstellung

Du ziehst mich wieder an
Unter deine Haut und wieder
Versuche ich es zu verstehen

Müde vom Suchen
Nach der Tür, die nicht da ist und wieder
Versuche ich es zu verstehen

Ein Leben lang nicht zu wissen
Was kann ich tun?
Und in meinem Leben konnte ich
Deine Meinung nicht ändern

Ich schmecke deine Lippen an einem anderen Ort
Ich bin süchtig nach deiner Art zu küssen
Du bist meine Droge und ich will nicht entkommen

Ich spüre dein Herz schlagen
Es beschleunigt sich beim Gedanken
Dass das Laszive fleischlich wird

Ein Blick und ein Warum?
Die Verführung ersetzt das Vergnügen
Die Leidenschaft, die heute noch besteht
Du nimmst sie, lässt sie und zerstörst sie dann
Nimm meine Hand und fühle mich
Denn diese Wahnvorstellung darf nicht verloren gehen
Nur ein Kuss lässt mich sehen
Was ich nicht verstehen kann

Ein Blick und ein Warum?
Die Verführung ersetzt das Vergnügen
Die Leidenschaft, die heute noch besteht
Du nimmst sie, lässt sie und zerstörst sie dann
Nimm meine Hand und fühle mich
Denn diese Wahnvorstellung darf nicht verloren gehen
Nur ein Kuss lässt mich sehen
Was ich nicht verstehen kann