Текст и перевод песни Carlos Varela - Como un Pez Sin el Mar

Como un Pez Sin el Mar

Ahora entiendo cuando un día, le tire piedras al sol
Entre el humo gris de la neblina, tu me hacías el amor
Sin amor nada es posible sin amor nada vendrá
Sin amor no somos libres como un pez sin el mar
Sin amor sin amar
Ahora entiendo si te vas tan lejos
Ahora entiendo cuando ya no estas
Los recuerdos solo son espejos
Que te miran más y más
Es que sin amor nada es posible
Sin amor nada vendrá
Sin amor no somos libres
Sin amor sin amar
Si me pierdo estaré en la orilla
Arrojando piedras contra el mar
Para ver si al menos algún día
Nos volvemos a encontrar mas allá

Like a Fish Without the Sea

Now I understand when one day, I threw stones at the sun
Amidst the gray smoke of the mist, you made love to me
Without love, nothing is possible; without love, nothing will come
Without love, we are not free, like a fish without the sea
Without love, without loving
Now I understand if you go so far away
Now I understand when you're no longer here
Memories are only mirrors
That look at you more and more
For without love, nothing is possible
Without love, nothing will come
Without love, we are not free
Without love, without loving
If I get lost, I'll be on the shore
Throwing stones into the sea
To see if at least one day
We will meet again beyond