Aunque Mal Paguen Ellas - Carlos Vega перевод на немецкий

Aunque Mal Paguen Ellas

Tengo que olvidar su amor,
Si me causa un gran dolor,
Su cariño me hace daño.
Es mejor no verla mas,
No la quiero recordar,
Para que vivir soñando.

Tambien a mi me pasó,
Yo por hay tuve un amor,
Que jugó con mi cariño,
Toda el alma me partió,
Con la herida me dejó,
Se largó sin un motivo.

Yo te quiero aconsejar,
Si lo aceptas como amigo,
Sigue enfrente tu camino,
Otro amor puede llegar.

Pues bien mi querido amigo,
Tu consejo está muy bien,
Pero mientras que le digo,
Pero mientras como le hago',
Pa'olvidar a esa mujer.

Yo te invito mi amigo,
Que compartas tus penas,
Y que toque el mariachi,
Y cantemos por ellas,
Yo te invito mi amigo,
Que compartas tus penas,
Y que toque el mariachi,
Aunque mal paguen ellas.

Yo te invito mi amigo...

Auch wenn sie schlecht bezahlen

Ich muss ihre Liebe vergessen,
Wenn sie mir großen Schmerz bereitet,
Ihre Zuneigung tut mir weh.
Es ist besser, sie nicht mehr zu sehen,
Ich will mich nicht an sie erinnern,
Warum sollte ich weiter träumen.

Mir ist das auch passiert,
Ich hatte auch mal eine Liebe,
Die mit meinen Gefühlen spielte,
Sie hat mir die ganze Seele zerrissen,
Mich mit der Wunde zurückgelassen,
Sie ist ohne Grund gegangen.

Ich möchte dir raten,
Wenn du es als Freund annimmst,
Geh deinen Weg weiter,
Eine andere Liebe kann kommen.

Nun gut, mein lieber Freund,
Dein Rat ist sehr gut,
Aber was soll ich ihr in der Zwischenzeit sagen,
Aber was soll ich in der Zwischenzeit tun,
Um diese Frau zu vergessen.

Ich lade dich ein, mein Freund,
Dass du deine Sorgen teilst,
Und dass die Mariachi spielen,
Und wir für sie singen,
Ich lade dich ein, mein Freund,
Dass du deine Sorgen teilst,
Und dass die Mariachi spielen,
Auch wenn sie schlecht bezahlen.

Ich lade dich ein, mein Freund...