Текст и перевод песни Carlos Vives - El Hilo
Ziggy
Marley
Зигги
Марли
Carlos
Vives
Карлос
Вивес
This
is
the
Colombia,
Jamaica
united
family
Это
Колумбия,
объединенная
семья
Ямайки
Resurrection
Воскрешение
The
power
of
your
love
runs
through
my
veins
Сила
твоей
любви
течет
по
моим
венам
Like
a
flame
Как
пламя
Revelation
Откровение
I
will
taste
your
cherry
kiss
once
again
Я
снова
вкушу
твой
вишневый
поцелуй
It's
our
day
Это
наш
день
Me
despertó
tu
sonrisa
Меня
разбудила
твоя
улыбка
Esa
delicia
de
tu
boca
perfecta,
oh-oh
Эта
прелесть
твоих
совершенных
губ,
о-о
(Beautiful,
beautiful
smile)
(Прекрасная,
прекрасная
улыбка)
Me
despediste
en
la
puerta
Ты
проводила
меня
до
двери
Y
me
amarraste
un
hilo
de
la
muñeca
И
повязала
мне
нить
на
запястье
(Magical
flame
in
the
air)
(Волшебное
пламя
в
воздухе)
Para
pensarte
Чтобы
думать
о
тебе
Para
saber
cómo
estás
tú,
Aietmetzare
Чтобы
знать,
как
ты,
Айетметцаре
Para
llevarme
algo
de
ti
por
todas
partes
Чтобы
носить
с
собой
частичку
тебя
повсюду
Para
que
viva
nuestro
amor,
Nunayunabi
Чтобы
жила
наша
любовь,
Нунайунаби
Nunayunabi
por
ti
Нунайунаби
ради
тебя
Baby
girl,
you
got
a
heap
a
energy
Девочка,
в
тебе
столько
энергии
Magdalena
river
full
a
naturality
Река
Магдалена
полна
естественности
You
da
fruit
like
cherry,
sugah
mango,
like
plum
Ты
как
фрукт,
как
вишня,
сладкий
манго,
как
слива
Coconut
milk
ina
pot
a
rondon
Кокосовое
молоко
в
горшочке
рондон
Groove
high
from
you
head
to
you
belly
Ритм
от
головы
до
живота
Sierra
Nevada
cogui
community
Община
Коги
в
Сьерра-Неваде
Raizal,
african,
chimilas
come
Райзал,
африканцы,
чимилас,
приходите
Rebirth
and
raise
again
Возрождение
и
новый
расцвет
The
story
of
our
love
strong
like
a
mountain
История
нашей
любви
крепка,
как
гора
Yeah
Да
Revelation
Откровение
Kisses
rising
in
tides
upon
the
ocean
Поцелуи,
поднимающиеся
волнами
в
океане
Can
you
feel
emotion?
Ты
чувствуешь
волнение?
Mira
que
la
luna
ya
ilumina
Maroma
Смотри,
луна
уже
освещает
Марому
Mira
qué
bella,
mira
la
Nona
Смотри,
какая
красивая,
смотри
на
Нону
Mira
cómo
luce
con
su
manto
tairona
Смотри,
как
она
прекрасна
в
своем
одеянии
таирона
Mira
qué
bella,
mira
qué
mona
Смотри,
какая
красивая,
смотри,
какая
милая
Ella
es
más
antigua
que
la
misma
Noboba
Она
старше,
чем
сама
Нобоба
Mira
qué
bella,
mira
la
Nona
Смотри,
какая
красивая,
смотри
на
Нону
Mira
la
nevada
que
a
lo
lejos
se
asoma
Смотри,
снежная
вершина
вдали
виднеется
Mira
qué
bella,
mira
qué
mona
Смотри,
какая
красивая,
смотри,
какая
милая
Mira
cómo
baja
con
su
traje
de
novia
Смотри,
как
она
спускается
в
своем
свадебном
платье
Se
parece
a
la
gloria
Она
похожа
на
славу
Alta
como
la
noria
Высокая,
как
колесо
обозрения
Gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Some
a
da
light
make
ih
bright
Немного
света,
чтобы
стало
ярче
Gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Some
a
da
magic
in
the
night
Немного
волшебства
в
ночи
The
thread,
the
thread,
the
thread
Нить,
нить,
нить
De
hold
on
so
tight
Так
крепко
держится
De
take
off
me
breath
Перехватывает
дыхание
A
de
love
you
fi
spoit
Это
любовь,
которой
ты
должна
дорожить
Rondon,
stew
plum,
sugah
mango,
cherry
kiss
Рондон,
тушеная
слива,
сладкий
манго,
вишневый
поцелуй
Me
no
blame
you
fi
the
sweet
sugah
taste
you
put
pan
this
Я
не
виню
тебя
за
сладкий
вкус
сахара,
который
ты
добавила
Me
da
the
island
man,
Indian,
African
Я
островитянин,
индиец,
африканец
All
Providence
numbah
one
Номер
один
во
всем
Провидении
Now
I
will
think
of
you
Теперь
я
буду
думать
о
тебе
And
you
will
think
of
me
И
ты
будешь
думать
обо
мне
Aietmetzare
Айетметцаре
And
I
will
take
a
part
of
you
И
я
возьму
частичку
тебя
Wherever
I
be
Куда
бы
я
ни
пошел
I
know
our
love
will
see
you
through
Я
знаю,
наша
любовь
поможет
тебе
Nunayunabi,
Nunayunabi
for
you
Нунайунаби,
Нунайунаби
ради
тебя
Ya
cambiará
mi
suerte
Моя
судьба
изменится
Mi
promesa
de
verte
Мое
обещание
увидеть
тебя
De
quedarme
contigo
Остаться
с
тобой
Tranquilo
en
nuestro
nido
Спокойно
в
нашем
гнезде
De
amor
Любви
De
amor
Любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.