La Bogotana - Remastered 30 años - Carlos Vives перевод на немецкий

La Bogotana - Remastered 30 años

¡Para Elena!
¡La cachaquita que me tiene loco!
¡Ey!

Buscaré una bogotana que a mí me sepa apreciar
Y que se bañe en las aguas que corren por El Cesar
Si yo la llego a encontrar, yo le pediré sus manos
Para enseñarle a querer como quiere un provinciano

¡Ey!
¡Linda cachaquita!

Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero
Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero

Yo tenía mi cariñito reservado para ti
Pa que te bañes conmigo en el río Guatapurí
Si yo la llego a encontrar, la besaré a cada rato
Para enseñarle a besar como besa un vallenato

Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero
Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero

¡Ey!, ¡dale, maestro!
¡Y de don Francisco Cristancho!
¡Andrés Castro!

Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero
Oye, bogotana, yo me desespero
Dame tu cariño, porque sin tu amor me muero

Die Bogotanerin - Remastered 30 Jahre

Für Elena!
Das Mädchen aus Bogotá, das mich verrückt macht!
Hey!

Ich werde eine Bogotanerin suchen, die mich zu schätzen weiß
Und die in den Wassern badet, die durch El Cesar fließen
Wenn ich sie finde, werde ich sie um ihre Hand bitten
Um ihr zu zeigen, wie ein Mann aus der Provinz liebt

Hey!
Hübsches Mädchen aus Bogotá!

Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich
Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich

Ich hatte meine Zuneigung für dich reserviert
Damit du mit mir im Fluss Guatapurí badest
Wenn ich sie finde, werde ich sie ständig küssen
Um ihr zu zeigen, wie ein Vallenato küsst

Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich
Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich

Hey!, los, Maestro!
Und von Don Francisco Cristancho!
Andrés Castro!

Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich
Hör zu, Bogotanerin, ich bin verzweifelt
Gib mir deine Liebe, denn ohne deine Liebe sterbe ich