Carlos Vives - La Muchachita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Vives - La Muchachita




Yo tengo una muchachita
У меня есть маленькая девочка.
Es una muchacha bella
Она красивая девушка.
Yo tengo una muchachita
У меня есть маленькая девочка.
Es una muchacha bella
Она красивая девушка.
Pero a mi me mortifica, compadre
Но это унижает меня, приятель.
Qué no puedo hablar con ella
Что я не могу говорить с ней
Pero a mi me mortifica, compadre
Но это унижает меня, приятель.
Qué no puedo hablar con ella
Что я не могу говорить с ней
Yo la tengo dominada, a esa linda muchachita
Я доминирую над этой милой маленькой девочкой.
Yo la tengo dominada, a esa linda muchachita
Я доминирую над этой милой маленькой девочкой.
Yo le lanzó una mirada, caramba
Я бросил на него взгляд, черт возьми.
Me contesta con sonrisa
Он отвечает мне улыбкой.
Yo le lanzó una mirada, caramba
Я бросил на него взгляд, черт возьми.
Me contesta con sonrisa
Он отвечает мне улыбкой.
Le voy a manda' una carta
Я пошлю ему письмо.
¿Señores que les parece?
Что скажете, господа?
Le voy a manda' una carta
Я пошлю ему письмо.
¿Señores que les parece?
Что скажете, господа?
Pa' ver si me da respuesta, compadre
Посмотрим, ответит ли он мне, приятель.
Ella cuando me conteste
Она, когда ответит мне.
Pa' ver si me da respuesta, compadre
Посмотрим, ответит ли он мне, приятель.
Ella cuando me conteste
Она, когда ответит мне.
Yo tengo una muchachita
У меня есть маленькая девочка.
Es una muchacha bella
Она красивая девушка.
Yo tengo una muchachita
У меня есть маленькая девочка.
Es una muchacha bella
Она красивая девушка.
Pero a mi me mortifica, compadre
Но это унижает меня, приятель.
Qué no puedo hablar con ella
Что я не могу говорить с ней
Pero a mi me mortifica, compadre
Но это унижает меня, приятель.
Qué no puedo hablar con ella
Что я не могу говорить с ней





Авторы: Alejo Durán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.