La muchachita - Remastered 30 años - Carlos Vives перевод на немецкий

La muchachita - Remastered 30 años

Yo tengo una muchachita
Es una muchacha bella
Yo tengo una muchachita
Es una muchacha bella

Que no puedo hablar con ella
Pero a mí me mortifica, compadre
Qué no puedo hablar con ella, ¡ay, ombe!

Yo la tengo dominada, a esa linda muchachita
Yo la tengo dominada, a esa linda muchachita
Yo le lanzó una mirada, caramba
Me contesta con sonrisa
Yo le lanzó una mirada, caramba
Me contesta con sonrisa, ¡ay, ombe!

Le voy a manda' una carta
¿Señores, qué les parece?
Le voy a manda' una carta
¿Señores, qué les parece?

Pa ver si me da respuesta, compadre
Ella cuando me conteste
Pa ver si me da respuesta, compadre
Ella cuando me conteste, ¡ay, ombe!

Yo tengo una muchachita
Es una muchacha bella
Yo tengo una muchachita
Es una muchacha bella

Pero a mí me mortifica, compadre
Que no puedo hablar con ella
Pero a mí me mortifica, compadre
Que no puedo hablar con ella

Das Mädchen - Remastered 30 Jahre

Ich habe ein junges Mädchen
Sie ist ein wunderschönes Mädchen
Ich habe ein junges Mädchen
Sie ist ein wunderschönes Mädchen

Mit der ich nicht sprechen kann
Aber es quält mich, Kumpel
Dass ich nicht mit ihr sprechen kann, ach Mensch!

Ich habe sie unter Kontrolle, dieses hübsche Mädchen
Ich habe sie unter Kontrolle, dieses hübsche Mädchen
Ich werfe ihr einen Blick zu, verdammt
Sie antwortet mit einem Lächeln
Ich werfe ihr einen Blick zu, verdammt
Sie antwortet mit einem Lächeln, ach Mensch!

Ich werde ihr einen Brief schicken
Meine Herren, was halten Sie davon?
Ich werde ihr einen Brief schicken
Meine Herren, was halten Sie davon?

Um zu sehen, ob sie mir antwortet, Kumpel
Wenn sie mir antwortet
Um zu sehen, ob sie mir antwortet, Kumpel
Wenn sie mir antwortet, ach Mensch!

Ich habe ein junges Mädchen
Sie ist ein wunderschönes Mädchen
Ich habe ein junges Mädchen
Sie ist ein wunderschönes Mädchen

Aber es quält mich, Kumpel
Dass ich nicht mit ihr sprechen kann
Aber es quält mich, Kumpel
Dass ich nicht mit ihr sprechen kann