Текст и перевод песни Carlos Vives - Mañana

Mañana

Gotas en tu piel
Serpentinas en el alma
Cuando pase el agua
Vamos a correr
Flores de papel
Hacer migas la mañana
Antes que me vaya
Te despertaré
Te dire al oído unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Dulce amanecer
Golondrinas en el alma
Antes que me vaya
Te veré crecer
Te diré al oído unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque así será

Tomorrow

Drops on your skin
Serpentines in the soul
When the water passes
We're going to run
Paper flowers
Making crumbs in the morning
Before I go
I'll wake you up
I'll whisper words in your ear
You'll give me your wings so I can return
Tomorrow
Where life takes me tomorrow
And my head stays on your pillow
And you imagine when it will arrive
Tomorrow
When I come back and fall asleep in your bed
Because hunger meets desire
Because I say, because there will be tomorrow
Sweet sunrise
Swallows in the soul
Before I go
I'll watch you grow
I'll whisper words in your ear
You'll give me your wings so I can return
Tomorrow
Where life takes me tomorrow
And my head stays on your pillow
And you imagine when it will arrive
Tomorrow
When I come back and fall asleep in your bed
Because hunger meets desire
Because I say, because there will be tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Where life takes me tomorrow
And my head stays on your pillow
And you imagine when it will arrive
Tomorrow
When I come back and fall asleep in your bed
Because hunger meets desire
Because I say, because there will be tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
When I come back and fall asleep in your bed
Because hunger meets desire
Because I say, because it will be so