Текст и перевод песни Carlos Vives - Mañana

Mañana

Gotas en tu piel
Serpentinas en el alma
Cuando pase el agua
Vamos a correr
Flores de papel
Hacer migas la mañana
Antes que me vaya
Te despertaré
Te dire al oído unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Dulce amanecer
Golondrinas en el alma
Antes que me vaya
Te veré crecer
Te diré al oído unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegará
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque así será

Завтра

Капли на твоей коже
Серпантин в душе
Когда вода пройдет
Мы побежим
Цветы из бумаги
Раскрошим утро
Прежде чем я уйду
Я разбужу тебя
Скажу тебе на ушко несколько слов
Ты дашь мне свои крылья, чтобы я мог вернуться
Завтра
Куда бы жизнь меня ни привела завтра
А мои мысли останутся на твоей подушке
И ты будешь представлять, когда наступит
Завтра
Когда я вернусь и усну в твоей постели
Потому что голод смешивается с желанием
Потому что я говорю, потому что будет завтра
Сладкий рассвет
Ласточки в душе
Прежде чем я уйду
Я увижу, как ты растешь
Скажу тебе на ушко несколько слов
Ты дашь мне свои крылья, чтобы я мог вернуться
Завтра
Куда бы жизнь меня ни привела завтра
А мои мысли останутся на твоей подушке
И ты будешь представлять, когда наступит
Завтра
Когда я вернусь и усну в твоей постели
Потому что голод смешивается с желанием
Потому что я говорю, потому что будет завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Куда бы жизнь меня ни привела завтра
А мои мысли останутся на твоей подушке
И ты будешь представлять, когда наступит
Завтра
Когда я вернусь и усну в твоей постели
Потому что голод смешивается с желанием
Потому что я говорю, потому что будет завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Завтра
Когда я вернусь и усну в твоей постели
Потому что голод смешивается с желанием
Потому что я говорю, потому что так будет