Текст и перевод песни Carlos Vives - Nuestro Secreto

Lo que pasó entre los dos me tiene soñando
Pensando, pensando
No me sorprendió tu amor, lo estaba esperando
Buscando, buscando
Nunca había sentido así a mi corazón
Que se electrizó con tu mirada
Yo que había pensado que era la ocasión
Ahora me he quedado con más ganas
Qué pasó, qué pasó
Que nos viramos tú y yo
Radiante noche de luna
Todo queda entre los dos
Qué pasó, qué pasó
Que no es otro reggaeton
A nadie voy a contarle
Nuestro secreto de amor
Lo que pasó entre los dos es caso cerrado
Sagrado, sagrado
Nunca había sentido así a mi corazón
Que se electrizó con tu mirada
Yo que había pensado que era la ocasión
Ahora me he quedado con más ganas
Qué pasó, qué pasó
Que nos viramos tú y yo
Radiante noche de luna
Todo queda entre los dos
Qué pasó, qué pasó
Que no es otro reggaeton
A nadie voy a contarle
Nuestro secreto de amor
Somos dos alas de mariposa
Volando random de rosa en rosa
Somos misterios del otro mundo
Como el silencio del mar profundo
Pa' que no sepan nuestro secreto
Bote la llave en el mar abierto
Pero la gente toda se apunta
Hasta la prensa ya se pregunta
(¿Qué pasó?)
Qué pasó, qué pasó
Que nos viramos tú y yo
Radiante noche de luna
Todo queda entre los dos
Qué pasó, qué pasó
Que no es otro reggaeton
A nadie voy a contarle
Nuestro secreto de amor
Nunca había sentido así a mi corazón
Y ahora me he quedado con más ganas
De tu amor

То, что произошло между ними, заставляет меня мечтать.
Думая, думая,
Я не был удивлен твоей любовью, я ждал этого.
Ищу, ищу
Я никогда не чувствовал себя так в своем сердце
Который был наэлектризован твоим взглядом.
Я думал, что это был случай.
Теперь я остался с большим желанием
Что случилось, что случилось.
Что мы с тобой повернулись.
Сияющая Лунная ночь
Все осталось между ними.
Что случилось, что случилось.
Что это не другой реггетон,
Никому не скажу.
Наш секрет любви
То, что произошло между ними, дело закрыто.
Священный, священный
Я никогда не чувствовал себя так в своем сердце
Который был наэлектризован твоим взглядом.
Я думал, что это был случай.
Теперь я остался с большим желанием
Что случилось, что случилось.
Что мы с тобой повернулись.
Сияющая Лунная ночь
Все осталось между ними.
Что случилось, что случилось.
Что это не другой реггетон,
Никому не скажу.
Наш секрет любви
Мы два крыла бабочки
Случайный полет от розового к розовому
Мы тайны потустороннего мира.
Как тишина глубокого моря,
Пусть они не знают нашего секрета.
Бросьте ключ в открытое море
Но люди все целятся.
Даже пресса уже спрашивает
(Что случилось?)
Что случилось, что случилось.
Что мы с тобой повернулись.
Сияющая Лунная ночь
Все осталось между ними.
Что случилось, что случилось.
Что это не другой реггетон,
Никому не скажу.
Наш секрет любви
Я никогда не чувствовал себя так в своем сердце
И теперь я остался с большим желанием
От твоей любви.