Sueños Rotos - Carlos Vives перевод на русский

Sueños Rotos

Los juguetes regados
Las tostadas con miel
El domingo en la cama
Como tiene que ser
La muñeca de trapo
El avión de papel
Se marcharon
Para nunca volver
Superman con su fuerza
Me ayudaba a vivir
¿Dónde está la princesa...
Que yo hacía tan feliz?
Se rompieron los sueños
Se olvidaron de mí
No me importa
Esperarte hasta el fin
¿Cómo hacer?
Se fueron mis ganas de vivir
Otra vez
Estoy aprendiendo a sonreír
¿Cómo hacer?
Se quebró de pronto el corazón
¿Cómo fue?
Sigo sin hallar explicación
De qué pudo haber cambiado tu alma
¿Qué pudo haber robado tu calma?
Las razones para hacer este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentro
Si pudiera alcanzarte
Abrazarte otra vez
Ayudarte en tus cosas
Como tiene que ser
He llorado mis ojos
Por no verte crecer
Solo espero
Nos volvamos a ver
¿Cómo hacer?
Se fueron mis ganas de vivir
Otra vez
Estoy aprendiendo a sonreír
¿Cómo hacer?
Se quebró de pronto el corazón
¿Cómo fue?
Sigo sin hallar explicación
De qué pudo haber cambiado tu alma
¿Qué pudo haber robado tu calma?
Las razones para hacer este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentro
¿Cómo hacer?
Se fueron mis ganas de vivir
Otra vez
Estoy aprendiendo a sonreír
¿Cómo hacer?
Se quebró de pronto el corazón
¿Cómo fue?
Sigo sin hallar explicación
De qué pudo haber cambiado tu alma
¿Qué pudo haber robado tu calma?
Las razones para hacer este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentro

Разбитые мечты

Разбросанные игрушки
Тосты с мёдом
Воскресенье в постели
Как и должно быть
Тряпичная кукла
Бумажный самолётик
Ушли
Чтобы никогда не вернуться
Супермен со своей силой
Помогал мне жить
Где же принцесса...
Которую я делал такой счастливой?
Разбились мечты
Обо мне забыли
Мне всё равно
Буду ждать тебя до конца
Как же быть?
Пропало моё желание жить
Снова
Я учусь улыбаться
Как же быть?
Вдруг разбилось сердце
Как так вышло?
Я всё ещё не нахожу объяснения
Что могло изменить твою душу?
Что могло украсть твоё спокойствие?
Причины создать этот ад
Ложь, которая так больно ранила
Если бы я мог дотянуться до тебя
Обнять тебя снова
Помогать тебе во всём
Как и должно быть
Я выплакал все слёзы
Потому что не вижу, как ты растешь
Я только надеюсь
Что мы снова увидимся
Как же быть?
Пропало моё желание жить
Снова
Я учусь улыбаться
Как же быть?
Вдруг разбилось сердце
Как так вышло?
Я всё ещё не нахожу объяснения
Что могло изменить твою душу?
Что могло украсть твоё спокойствие?
Причины создать этот ад
Ложь, которая так больно ранила
Как же быть?
Пропало моё желание жить
Снова
Я учусь улыбаться
Как же быть?
Вдруг разбилось сердце
Как так вышло?
Я всё ещё не нахожу объяснения
Что могло изменить твою душу?
Что могло украсть твоё спокойствие?
Причины создать этот ад
Ложь, которая так больно ранила