Текст и перевод песни Carlos Vives - Vitamina en Rama

Vitamina en Rama

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I'm feeling good
Rosa, vainilla, frambuesa
¿De qué estarás hecha?
Tan natural, oh
¿Malva, azafrán o violeta
Será tu belleza?
No hay nada igual, oh
Al olor de la mañana
Que se cuela en mi ventana
Al perfume de la flor
Que dejaste en mi cama
Al amor de aquella noche
Que escondimos las palabras
Al dolor cuando te fuiste
Para esa tierra lejana
Si gozar la rumba ya no te dan ganas
Lo que a ti te falta es vitamina en rama
Para caballeros, también pa' las damas
Pura de la Sierra, vitamina en rama
Y aé, aé, tus ojos y mis ojos
Y aé, aé, tu boca con mi boca
Y aé, aé, tu pecho entre mi pecho
Y aé, aé, y hace un calor tremendo, y aé
Oiga, viejo Coby, ¡qué sabrosura!
La verdad es que yo me siento bien, ¿ah?
¿Nos tomamos un tecito?
Al olor de la mañana
Que se cuela en mi ventana
Al perfume de la flor
Que dejaste en mi cama
Al amor de aquella noche
Que escondimos las palabras
Al dolor cuando te fuiste
Para esa tierra lejana
Si gozar la rumba ya no te dan ganas
Lo que a ti te falta es vitamina en rama
Para caballeros, también pa' las damas
Pura de la Sierra, vitamina en rama
Y aé, aé, tus ojos y mis ojos
Y aé, aé, tu boca con mi boca
Y aé, aé, tu pecho entre mi pecho
Y aé, aé, y hace un calor tremendo, y aé
Señora, caballero
Si siente que ha perdido la pasión y energía ya no queda
Cuídese de lo que come
Consuma vitamina en rama pura de la Sierra
Porque no hay nada igual
Eh, aé, aé (uh-uh-uh)
Eh, aé, aé (uoh-uoh-uoh)
Eh, aé, aé (Ah-ah-ah)
Eh, aé, aé (move your body)
¡Que viva Boyacá!
Tienen lo' hombres una varita para encantar la' mujere'
Pero ellas tienen una trampita que le quita su' podere'
Ja, ja, ja, muy buena, muy buena

Vitamin en Rama

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I'm feeling good
Rose, vanilla, raspberry
What are you made of?
So natural, oh
Mallow, saffron, or violet
Will your beauty be?
There's nothing like it, oh
The smell of the morning
That slips through my window
The perfume of the flower
That you left on my bed
The love of that night
That we hid our words
The pain when you left
For that distant land
If you no longer feel like enjoying the rumba
What you need is vitamin en rama
For gentlemen, as well as for ladies
Pure from the Sierra, vitamin en rama
And hey, hey, your eyes and my eyes
And hey, hey, your mouth with my mouth
And hey, hey, your chest between my chest
And hey, hey, and it's awfully hot, and hey
Hey, old Coby, what a delight!
The truth is that I feel good, huh?
Shall we have some tea?
To the smell of the morning
That slips through my window
To the perfume of the flower
That you left on my bed
To the love of that night
That we hid our words
To the pain when you left
For that distant land
If you no longer feel like enjoying the rumba
What you need is vitamin en rama
For gentlemen, as well as for ladies
Pure from the Sierra, vitamin en rama
And hey, hey, your eyes and my eyes
And hey, hey, your mouth with my mouth
And hey, hey, your chest between my chest
And hey, hey, and it's awfully hot, and hey
Lady and gentlemen
If you feel that you have lost your passion and energy is gone
Take care of what you eat
Consume vitamin en rama pure from the Sierra
Because there's nothing like it
Hey, hey, hey (uh-uh-uh)
Hey, hey, hey (uoh-uoh-uoh)
Hey, hey, hey (Ah-ah-ah)
Hey, hey, hey (move your body)
Long live Boyacá!
Their men have a magic wand to enchant the women
But women have a little trick that takes away their powers
Ha, ha, ha, very good, very good