Текст и перевод песни Carlos Y Los Del Monte Sinai - La Charla Con el Diablo

La Charla Con el Diablo

¿En dónde estoy?
¿Y que estoy haciendo?
Este lugar, a mí me da miedo
¿Quién eres tú?
¿Y que estás haciéndo?
Yo soy el diablo, y tú estás muerto
Y esté es el infierno

No puede ser, esto no es cierto
Es un error o es un sueño
Si es el infierno aquí que estoy haciendo
Tú no me conoces o me estás mintiendo

Qué ingenuo eres, igual que el resto
Estás confundido, pero yo lo entiendo
Mira, te lo explico que está sucediendo
Tú ya estás perdido y esto no es un juego

Si es que estoy muerto, aquí estar no debo
Si iba a la iglesia y pague mis diezmos
Siempre di ofrenda y estuve a tiempo
Y a los pobres siempre di dinero

Yo fui ministro y también cantaba
Y en la iglesia siempre yo apoyaba
Y el őastor de mi orgulloso estaba
Era perfecta la vida que llevaba

Que ibas a la iglesia, eso no lo niego
Si estuve contigo en todo momento
Es más muchas veces en el mismo asiento
Si ya se te olvido aqui te lo recuerdo

Si a la iglesia tu puntual llegabas; más
Al altar nunca te postrabas, cuando orabas
Ni los ojos cerrabas pues a críticar
Siempre pendiente estabas

Si a los diezmos siempre le quitabas
Y en las ofrendas el billete alzabas
Sólo para que todos te miraran, y así con
Soberbia tú felíz estabas

Víviste tu vida como una mentira
Jugaste ala iglesia con hipocresía,
Nunca conociste al dador de la vida
Al que con su sangre, tus pecados limpia

Creíste vivir tu vida perfecta más
Te descuidaste, no estuviste alerta, de ti hoy
Me río por tanta inocencia, ahora ya eres
Mío, de aquí ya no hay vuelta

(Y el infierno es real mi hermano acepta
El amor de Cristo hoy! Antes que sea tarde)

Jesuscristo, si me estás escuchando
Ten piedad de mí, no soporto el llanto
Reconozco que viví en pecado

Se acabo tu tiempo esto ya va empezando,
Ahora creo que sí, ya me has entendido
Que ya estás muerto, y que ya eres mío
Que por la eternidad tu ya estás pérdido

Todo por no aceptar el amor de Cristo
Doy por terminado orgulloso me siento
Llevénselo al lugar de tormento al crujir
De dientes al fuego eterno

Mi último mensaje espera un momento
A ti, sí, a ti que me estás escuchando
Mira tus caminos y afirma tus pasos
El infierno es real

(Y yo no estoy jugando)

Y a mi familia espero aquí no mirarlos!

The Talk With the Devil

Where am I?
And what am I doing?
This place, it scares me
Who are you?
And what are you doing?
I am the devil, and you are dead
And this is hell

It can't be, this is not true
It's a mistake or a dream
If it's hell here that I'm doing
You don't know me or you're lying

How naive you are, just like the rest
You're confused, but I understand
Look, I'll explain to you what's going on
You are already lost and this is not a game

If I'm dead, I should not be here
If I went to church and paid my tithes
I always gave offerings and was on time
And I always gave money to the poor

I was a minister and I also sang
And in the church I always supported
And the pastor was proud of me
The life I led was perfect

That you went to church, I don't deny it
If I was with you at all times
What's more, many times in the same seat
If you have forgotten, I'll remind you here

If you were punctual to church; more
At the altar, you never prostrated yourself when you prayed
Nor did you close your eyes because you were criticizing
Always looking

If you always took from the tithes
And in the offerings you raised the bill
Only so that everyone would look at you, and so with
Pride, you were happy

You lived your life as a lie
You played with the church with hypocrisy,
You never knew the giver of life
The one who cleans your sins with his blood

You thought you lived your perfect life more
You didn't take care of yourself, you weren't alert, from you today
I laugh at such innocence, now you are
Mine, from here there is no turning back

(And hell is real my brother accepts
Christ's love today! Before it's too late)

Jesus Christ, if you are listening to me
Have pity on me, I can't bear the weeping
I recognize that I lived in sin

Your time is up, this is just beginning,
Now I think you do, you've understood
That you are already dead, and that you are already mine
That for eternity you are already lost

All for not accepting Christ's love
I am pleased to have finished proudly
Take him to the place of torment by cracking
Of teeth to the eternal fire

My last message wait a minute
To you, yes, to you who are listening to me
Watch your paths and affirm your steps
Hell is real

(And I'm not playing)

And to my family I hope not to see them here!