Текст и перевод песни Carlos do Carmo - Aprendamos O Rito - Live

Aprendamos O Rito - Live

Pôe na mesa a toalha adamascada
Traz as rosas mais frescas do jardim
Deita o vinho no copo, corta o pão
Com a faca de prata e de marfim

Alguém veio sentar-se à tua mesa
Alguém a quem não vês, mas que pressentes
Cruza as mãos no regaço... não perguntes
Nas perguntas que fazes é que mentes

Prova depois o vinho, come o pão
Rasga a palma da mão no caule agudo
Leva as rosas à fronte, cobre os olhos
Cumpriste o ritual e sabes tudo

Изучая ритуал - Концертная запись

Положи на стол ажурную скатерть,
Принеси самые свежие розы из сада,
Налей вино в бокал, отрежь кусок хлеба
Серебряным ножом с рукоятью из слоновой кости.

Кто-то пришел и сел за твой стол,
Кого-то, кого ты не видишь, но чувствуешь,
Сложи руки на коленях... не спрашивай,
В своих вопросах ты лжешь.

Отведай вино, съешь хлеб,
Уколи ладонь острым стеблем,
Приложи розы ко лбу, закрой глаза,
Ты выполнила ритуал и теперь всё знаешь.