Текст и перевод песни Carlos do Carmo - Fado Moliceiro

Fado Moliceiro

Morro de amor pelas águas da ria
Esta espuma de dor eu não sabia
Sou moliceiro do teu lodo fecundo
Sou a ria de aveiro o sal do mundo
Vara comprida tamanho da vida
Braço de mar a lavrar a lavrar
Morro de amor nesta rede que teço e é no sal do suor que eu aconteço
Para além da salina o horizonte me ensina que ha muito mar para lavrar para lavrar

Фаду молисейру

Умираю от любви к водам лагуны,
Эту пену боли я не знал,
Я молисейру из твоей плодородной ила,
Я лагуна Авейру, соль мира.
Длинное весло, длиною в жизнь,
Морской рукав, вспахивающий, вспахивающий,
Умираю от любви в этой сети, что плету, и в соли пота я существую.
За соляными копями горизонт учит меня, что есть еще много моря для вспахивания, для вспахивания.