Текст и перевод песни Carlos y Alejandra - Karma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como
si
fuera
mandada
a
hacer
Как
будто
ее
приказали
сделать.
De
una
Diosa
de
mujer
От
женской
богини
Yo
me
enamore
Я
влюбляюсь.
Y
como
de
ella
no
se
nada
И
как
о
ней
я
ничего
не
знаю.
Las
preguntas
me
sobraban
Вопросы
оставались
у
меня.
Al
contestarme,
en
sus
ojos
me
perdí
Когда
он
ответил
Мне,
в
его
глазах
я
заблудился.
Sé
que
su
nombre
es
Johanna,
5′6",
Dominicana
Я
знаю,
что
ее
зовут
Йоханна,
5 '6",
Доминиканская
Le
gusta
el
arte
y
sueña
con
ver
a
Paris
Он
любит
искусство
и
мечтает
увидеть
Париж
De
él
pregunte
yo
muy
poco
О
нем
я
спрашиваю
очень
мало
Por
ti
te
he
esperado
y
pensé
que
buen
mozo
Ради
тебя
я
ждал
тебя
и
думал,
что
хороший
парень.
Hicimos
el
amor
8 veces,
fueron
poco
Мы
занимались
любовью
8 раз,
их
было
мало.
Duro
2 semanas
pensando
que
era
mi
novio
Жесткий
2 недели,
думая,
что
это
был
мой
парень
Y
en
uno
de
nuestro
encuentro
del
sexo
И
на
одной
из
наших
сексуальных
встреч.
A
el
le
confieso
que
tengo
marido,
solo
fue
un
despecho
Я
признаюсь
ему,
что
у
меня
есть
муж,
это
было
просто
презрение.
La
miré
con
desprecio
¿Cómo
puede
hacer
esto?
Я
посмотрел
на
нее
с
презрением,
как
она
может
это
сделать?
Te
trate
como
reina
y
tu
a
mí
como
un
perro
Я
отношусь
к
тебе
как
к
королеве,
а
ты
ко
мне
как
к
собаке.
Te
aprovechaste
de
mi
inocencia
destrozando
mi
autoestima
Ты
воспользовался
моей
невинностью,
разрушив
мою
самооценку.
Acabando
con
el
ego
de
hombre
que
en
mí
existía
Уничтожая
эго
человека,
которое
существовало
во
мне.
Jugaste
con
mis
sentimientos
Ты
играл
с
моими
чувствами,
Mientras
luchaba
para
no
demostrarte
todo
lo
que
siento
Когда
я
боролся,
чтобы
не
показать
тебе
все,
что
я
чувствую,
Tú
calculabas
como
revelar
que
nada
fue
sincero
Ты
рассчитывала,
как
показать,
что
ничего
не
было
искренним.
Insignificante
fueron
mis
besos
Ничтожными
были
мои
поцелуи.
Solo
fue
mi
pasatiempo
Это
было
просто
мое
хобби.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Que
maldito
dolor
Какая
проклятая
боль.
Te
entregue
el
alma
Я
отдам
тебе
душу.
¿Porque
si
sabia
que
nunca
me
amaste,
no
dijiste
nada?
Потому
что,
если
я
знал,
что
ты
никогда
не
любил
меня,
ты
ничего
не
сказал?
Mejor
preferiste
continuar
el
juego,
nunca
te
importaba
Ты
лучше
предпочел
продолжить
игру,
тебе
было
все
равно.
Pero
dios
del
cielo
te
está
viendo,
él
tiene
tu
remedio
Но
Бог
с
небес
видит
тебя,
у
него
есть
твое
лекарство.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Karma's
a
bi′
Карма
а
Би'
Ahora
es
que
falta
Теперь
это
отсутствует
You
don't
phase
me
You
don't
phase
me
We
walk
the
walk
We
walk
The
walk
She
likes
it
Она
любит
его.
Te
aprovechaste
de
mi
inocencia
destrozando
mí
autoestima
Ты
воспользовался
моей
невинностью,
разрушив
мою
самооценку.
Acabando
con
el
ego
de
hombre
de
mí
existía
Уничтожая
мужское
эго
меня
существовало.
Jugaste
con
mis
sentimientos
Ты
играл
с
моими
чувствами,
Mientras
luchaba
para
no
demostrarte
todo
lo
que
siento
Когда
я
боролся,
чтобы
не
показать
тебе
все,
что
я
чувствую,
Tú
calculabas
como
revelar
que
nada
fue
sincero
Ты
рассчитывала,
как
показать,
что
ничего
не
было
искренним.
Insignificante
fueron
mis
besos
Ничтожными
были
мои
поцелуи.
Solo
fue
mi
pasatiempo
Это
было
просто
мое
хобби.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Que
maldito
dolor
Какая
проклятая
боль.
Te
entregue
el
alma
Я
отдам
тебе
душу.
¿Por
qué
si
sabia
que
nunca
me
amaste,
no
dijiste
nada?
Почему,
если
я
знал,
что
ты
никогда
не
любил
меня,
ты
ничего
не
сказал?
Mejor
preferiste
continuar
el
juego,
nunca
te
importaba
Ты
лучше
предпочел
продолжить
игру,
тебе
было
все
равно.
Pero
Dios
del
cielo
te
está
viendo,
él
tiene
tu
remedio
Но
Бог
с
небес
видит
тебя,
у
него
есть
твое
лекарство.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Karma's
a
bi′
Карма
а
Би'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Jr. Vargas
Альбом
Karma
дата релиза
11-07-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.