Текст и перевод песни Carlos y José - Con la Misma Vara

Con la Misma Vara

Eres orgullosa, eres prepotente,
Y con los amores, te gusta jugar
Sigue con tu juego, pero ten presente,
Que tarde o temprano, la vas a pagar

Te gusta burlarte, del hombre que llora,
Porque tú no entiendes, lo que es la pasión,
No tienes respeto, porque eres traidora,
Cargas una piedra, en vez de un corazón

Con la misma vara, con la que tú has medido,
Con la misma vara, te van a medir,
Lo que tú me hiciste, van a hacer contigo,
Nomás pa que sientas, lo que yo sentí

Tú piensa que siempre, vas a estar bonita,
Todo en esta vida, tiene su final,
No quisiera verte, tú cara marchita,
Porque te aseguro, que te vas a lamentar

Con la misma vara, con la que tú has medido,
Con la misma vara, te van a medir,
Lo que tú me hiciste, van a hacer contigo,
Nomás pa que sientas, lo que yo sentí

With the Same Stick

You're haughty, you're arrogant,
And you love to play with people's hearts.
Keep playing your game, but keep in mind,
Sooner or later, you're going to pay.

You like to make fun of the man who cries,
Because you don't understand what passion is.
You have no respect, because you're a traitor,
You carry a stone instead of a heart.

With the same stick that you've measured with,
With the same stick, they're going to measure you.
What you did to me, they're going to do to you,
Just so you can feel the way I feel.

You think you're always going to be beautiful,
Everything in this life has its end,
I don't want to see your face withered,
Because I assure you, you'll regret it.

With the same stick that you've measured with,
With the same stick, they're going to measure you.
What you did to me, they're going to do to you,
Just so you can feel the way I feel.