Carlos y José - Corrido De Cruz Estrada Aka Crucillo Estrada - перевод текста песни на русский

Corrido De Cruz Estrada Aka Crucillo Estrada - Carlos y Joséперевод на русский




Corrido De Cruz Estrada Aka Crucillo Estrada
Корридо о Крусе Эстраде, также известном как Крусилло Эстрада
Llegando a mi tierra me fui a tomar vino
Прибыв в свой город, милая, я решил выпить вина
En una cantina que estaba en la entrada
В кантине, что была у самого въезда.
Y en esa cantina estaba una banda
И в этой кантине играла группа,
Cantando el corrido de Cruzillo Estrada
Исполняя корридо о Крусилло Эстраде.
Era una mañana que estaba lloviendo
Шел дождь тем утром, красотка,
Cuando preguntaron por Cruzillo Estrada
Когда кто-то спросил о Крусилло Эстраде.
No hubo una persona que dijera nada
Никто и слова не проронил,
Porque a Cruz estrada todos lo apreciaban
Потому что все любили Круcа Эстраду.
Yo quise salirme y no me dejaban
Я хотел уйти, но меня не пускали,
Cuando de repente se abrió la persiana
Как вдруг распахнулись ставни.
Muy discretamente a Cruz le dijeron
Очень осторожно Крусу сказали,
Un amigo extraño por ti preguntaba
Что какой-то незнакомец о нем спрашивал.
Sirvale una copa, cantinero a todos
"Бармен, всем по стакану! - сказал Крус Эстрада, -
Y me da la cuenta dijo Cruz Estrada
И счет мне, пожалуйста".
Nomás a ese amigo que me anda buscando
"Только этому приятелю, что меня ищет,
Por favor mesero, no le sirva nada
Пожалуйста, официант, ничего не наливай".
Aquel bandolero le hecho Una mirada
Этот бандит бросил на него взгляд,
Ya con su pistola en la mano agarrada
Уже сжимая пистолет в руке.
Pero Cruz estrada era hombre liviano,
Но Крус Эстрада был человеком проворным,
Le dio seis balazos en la pura cara
Он выстрелил шесть раз прямо в лицо.
Ya mato a ese toro de allá de Jalisco
убил этого быка из Халиско", -
A toda la gente la tenía azorada
Всех присутствующих он держал в страхе.
Y ahora se encuentra por tierras extrañas
И теперь он находится на чужой земле,
Ese Nayarita que es Cruzillo Estrada
Этот наярит, что зовется Крусилло Эстрада.





Авторы: Apolonio álvarez Hernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.