Текст и перевод песни Carlos y José - Cuatro Paredes

Cuatro Paredes

Paloma ya te agarre, ahora me vas a decir,
Cual paloma eres de todas, las que nos hacen sufrir
La mensajera fue buena, la loca fue traicionera,
Cual de las dos eres tú, que volar ya no pudiera
Dime palomita dime, o te hago decir cantando
Dime si tú no eres de esas, que nos están traicionando

El pico lo tienes de oro, se me haces que esa eres tú
Que algún día me abandonara, por irse a volar al sur
La que mataron no eres, porque tú aquí andas volando
Solamente que algo debas, por eso aquí andas penando
Dime palomita dime, o te hago decir cantando
Dime si tú no eres de esas, que nos están traicionando.

Четыре стены

Голубку уже поймал, теперь ты мне скажешь,
Какая ты из всех голубок, что заставляют нас страдать
Посланница была хорошей, безумная была предательницей,
Которая из них ты, что не смогла улететь
Скажи мне, голубка, или я заставлю тебя сказать с криками
Скажи мне, если ты не из тех, кто нас предает

Клюв у тебя золотой, мне кажется, это ты
Что однажды меня бросила, чтобы улететь на юг
Убитой ты не являешься, потому что ты здесь и летаешь
Просто что-то ты должна, вот почему ты здесь и мучаешься
Скажи мне, голубка, или я заставлю тебя сказать с криками
Скажи мне, если ты не из тех, кто нас предает.