Текст и перевод песни Carlos y José - El Nuevo Albur de Amor

El Nuevo Albur de Amor

Este albur ya lo perdí
Por no saber barajear
Quien me lo mandaría a mí
Con dos barajas jugar

En el juego del albur
Le fui al dos y vino el tres
Mi suerte será la mala
O el mundo andará al revés

Que tendrán esos ojitos
¿Por qué me miran así?
Contentos con otras caras
Y enojados para mí

Si porque me ven solito
Piensas que no sé de amor
Yo soy como el huizachito
Creciendo y echando flor

Ya con esta me despido
Ya me voy a retirar
Hay les dejo el gallo herido
Que lo acaben de matar

Ya con esta me despido
Con sentimiento y dolor
Esta canción que les canto
Es el nuevo albur de amor

Новый альбур любви

Этот альбур я уже проиграл
От незнания, как тасовать
Кто же велел мне
Играть двумя колодами

В игре альбура
Я пошел на двойку, а выпала тройка
Мне не повезло
Или мир перевернулся

Что в этих глазах
Что смотрят на меня так
Радуясь другим лицам
А ко мне зло

Если потому, что я одинок
Ты думаешь, что я не знаю о любви
Я как гуаячито
Расту и расцветаю

А сейчас я прощаюсь
Ухожу
Я оставляю тебе раненого петуха
Добей его

А сейчас я прощаюсь
С чувством и болью
Эту песню, которую я пою
Новый альбур любви