Flor De Las Flores - Carlos y José перевод на немецкий

Flor De Las Flores

Flor de las flores, flor de mí amor
Vente conmigo y dame tu amor
Flor de las flores, flor de mí amor
Vente conmigo y dame tu amor
Duerme, bien de mi vida, la dueña de mis amores
Ven y ven, flor de las flores, ven a hacerme feliz

Yo fui a tu casa y yo no te vi
Quien te lo manda yo me dormí
Yo fui a tu casa y yo no te vi
Quien te lo manda yo me dormí
Duerme, bien de mi vida, la dueña de mis amores
Ven y ven, flor de las flores, ven a hacerme feliz

Si te preguntan si te amo yo
Pronto contesta y diles que no
Si te preguntan si te amo a ti
Pronto contesta y diles que si
Duerme, bien de mi vida, la dueña de mis amores
Ven y ven, flor de las flores, ven a hacerme feliz

Blume der Blumen

Blume der Blumen, Blume meiner Liebe
Komm mit mir und gib mir deine Liebe
Blume der Blumen, Blume meiner Liebe
Komm mit mir und gib mir deine Liebe
Schlaf, Schatz meines Lebens, die Herrin meiner Liebe
Komm, ja komm, Blume der Blumen, komm und mach mich glücklich

Ich ging zu deinem Haus und ich sah dich nicht
Wer hieß mich gehen? Ich schlief ein
Ich ging zu deinem Haus und ich sah dich nicht
Wer hieß mich gehen? Ich schlief ein
Schlaf, Schatz meines Lebens, die Herrin meiner Liebe
Komm, ja komm, Blume der Blumen, komm und mach mich glücklich

Wenn sie dich fragen, ob ich dich liebe
Antworte schnell und sag ihnen nein
Wenn sie dich fragen, ob ich dich liebe
Antworte schnell und sag ihnen ja
Schlaf, Schatz meines Lebens, die Herrin meiner Liebe
Komm, ja komm, Blume der Blumen, komm und mach mich glücklich