Текст и перевод песни Carlos y José - La Amapola

La Amapola

Año del 68, cuando menos lo esperaba
Les cayó la federal, a toda la rancherada
Haciendo un gran recorrido, que era lo que cultivaban

Un gigantesco aeroplano, era el que los vigilaba
Aunque andaba por el viento, pero de allá los miraba
Los federales por tierra, a los hechos se acercaban

Más de 200 soldados, se reunieron en Terán
Para hacer el recorrido, formaron muy bien su plan
A Guadalupe, La Joya, llegaron con mucho afán

Era muy duro encontrarlos, estaban bien preparados,
Contaban con sus espías, todos estaban armados
Preferían mejor la muerte, antes de ser capturados

Ese rancho "El Fuertecito", municipio de Linares
Ahí se formo el combate con todos los federales
Sonaban las metralletas, detrás de los matorrales

También traían en la lista, como si fueran conflictos
A ese rancho del "Conflicto", "San Diego" y "El Tejanito"
Llegaron los federales, y no encontraron delito

Ya con esta me despido, esto ha quedado en la historia
Muchos se encuentran huyendo, dejando familias solas
La culpable del desastre fue la maldita amapola

The Poppy

In the year '68, when least expected
The feds descended upon us, upon all the ranchers
Carrying out a major operation, targeting what we grew

A gigantic airplane kept watch over us
Though it soared through the sky, its gaze was fixed on us
The feds advanced by land, closing in on their target

Over 200 soldiers, assembled in Terán
Their plan well-coordinated, they set out on their mission
To Guadalupe, La Joya, they marched with determination

Finding us proved difficult, for we were well-prepared
We had our spies, and we were armed
We would rather die than be taken captive

At the ranch "El Fuertecito", in the municipality of Linares
There, the battle commenced with the feds
Machine guns roared, hidden behind the bushes

Their list also included
The ranches "El Conflicto," "San Diego," and "El Tejanito"
The feds arrived, but found no wrongdoing

And so I bid you farewell, this tale has become a part of history
Many are still on the run, leaving families behind
The cursed poppy brought us this disaster