Текст и перевод песни Carlos y José - La Patrulla 05

La Patrulla 05

Año del 88, en Reynosa Tamaulipas,
La patrulla 05, en llamas se consumía
De transito dos agentes, a unos maleantes seguían

Su labor desempeñaban, a bordo de esa patrulla,
Cuando un carro que pasaba, les dejo caer la metralla,
Carretera rivereña, testigo de esa batalla

Homero Flores le dice, contestando con su escuadra,
No tengo miedo a morirme, si es que me quiebra una bala
La sirena se oye triste, cuando entre balas sonaba

Al pasar por Rancho Grande, seguía aquel duelo a balazos,
Pero aquellos dos agentes, ya habían pedido refuerzos,
Les fueron a dar alcance, al llegar a "Los Cavazos"

Abandonaron el carro, y del monte les tiraron,
Y también los dos agentes, de la patrulla bajaron,
Y aquellos 4 maleantes, a balazos la explotaron

La Federal los detiene, por ese grave delito,
Para Flores De La Fuente, el corrido le dedico,
Ya termine de cantarles, la patrulla 05

La Patrulla 05

En 1988, à Reynosa, Tamaulipas,
La Patrouille 05, en flammes, était consumée,
Deux agents de la circulation suivaient des voyous.

Ils accomplissaient leur devoir, à bord de cette patrouille,
Quand une voiture qui passait, a fait pleuvoir des balles sur eux,
La route côtière, témoin de cette bataille.

Homero Flores leur dit, répondant avec son arme à feu,
Je n'ai pas peur de mourir, si une balle me traverse,
La sirène sonne tristement, tandis que les balles sifflent.

En passant par Rancho Grande, le duel à coups de feu continue,
Mais ces deux agents ont déjà demandé des renforts,
Ils sont venus à leur secours, en arrivant à "Los Cavazos".

Ils ont abandonné la voiture, et tiré depuis la forêt,
Et les deux agents sont descendus de la patrouille,
Et ces quatre voyous l'ont fait exploser à coups de feu.

La police fédérale les arrête, pour ce crime grave,
Je dédie cette chanson à Flores De La Fuente,
J'ai terminé de te chanter, la Patrouille 05.