Текст и перевод песни Carlos y José - La Ví Estrenando Novio

La Ví Estrenando Novio

AMIGOS TUBE UNA NOVIA

La vi estranando novio aya en el jardinsito
Estaban recargados detras de un arbilito
Se dieron muchos besos se hicieron mil carisias
Estaban muy juntitos en su noche feliz

Mis ojos hechos lumbre al ver se humedesieron
Dos lagrimas rodaron y apagaron mi ser
Me di la media buelta y segui mi camino
Ese era mi destino, por eso los deje

Me aguante y me aguante, por k ya no era mia
Era solo una amiga, k podia yo hacer
(((((Acordeon)))))
Mis ojos hechos lumbre al ver se humedesieron
Dos lagrimas rodaron y apagaron mi ser
Me di la media buelta y segui mi camino
Ese era mi destino, por eso los deje

Me aguante y me aguante, por k ya no era mia
Era solo una amiga, k podia yo hacer

La Ví Estrenando Novio

MES AMIS, J'AVAIS UNE AMANTE

Je l'ai vue embrasser un autre dans le jardin
Ils étaient blottis derrière un buisson
Ils se sont embrassés, ils se sont caressés
Ils étaient si proches, heureux dans la nuit

Mes yeux se sont embrumés de larmes en la voyant
Deux larmes ont roulé, éteignant mon être
Je me suis retourné et j'ai continué mon chemin
C'était mon destin, c'est pourquoi je les ai laissés

J'ai essayé de me retenir, car elle n'était plus à moi
Elle n'était qu'une amie, que pouvais-je faire ?
(((((Acordeon)))))
Mes yeux se sont embrumés de larmes en la voyant
Deux larmes ont roulé, éteignant mon être
Je me suis retourné et j'ai continué mon chemin
C'était mon destin, c'est pourquoi je les ai laissés

J'ai essayé de me retenir, car elle n'était plus à moi
Elle n'était qu'une amie, que pouvais-je faire ?