Текст и перевод песни Carlos y José - La Yerbabuena

La Yerbabuena

En papel blanco te escribo
Porque blanca fue mi suerte
Limoncito azucarado
Que ganas tenía de verte.

Las naranjas y las uvas
En el árbol se maduran
Los ojitos que se quieren
Desde lejos se saludan.

Dices que no chupas miel
Porque no eres abejita
La noche que te bese
Tenías dulce tu boquita.

Que dices te vas conmigo
Allá te espero en el kiosco
Pa' probarte que soy hombre
El miedo ni lo conozco.

Eres rosa de castilla
Que al pasar me da el aroma
Dices que ya no me quieres
Y hasta la puerta te asomas.

Soy como la hierbabuena
Donde quiera resplandezco
Con todas hablo y me río
Pero a ninguna apetezco...

Мята

На чистом листе я пишу тебе,
Ведь чистым был мой жребий
Лимончик с сахаром,
Я так хотел тебя увидеть.

Апельсины и виноград
Созревают на деревьях
Глаза, что любят друг друга,
Приветствуют друг друга издалека.

Говоришь, не ешь мед,
Потому что ты не пчелка
В ту ночь, когда я тебя поцеловал,
Твои губы были сладкими.

Ты говоришь, что пойдешь со мной
Я жду тебя в ларьке
Доказать тебе, что я мужчина,
Я не знаю страха.

Ты - роза из Кастилии,
Что, проходя мимо, даришь мне свой аромат
Ты говоришь, что больше не любишь меня,
И стоишь на пороге.

Я словно мята,
Блещу везде, где бы ни был
Со всеми говорю и смеюсь,
Но ни к одной не испытываю желания...