Текст и перевод песни Carlos y José - Mira Luisa

Mira Luisa

Mira Luisa, ya solo hace falta
Que decidas seguir o dejarme
Que mañana ya voy a sentarme
Pero quiero saber tu decisión

Yo sé que otro de "tú" ya te trata
Con confianza que a mí no me has dado
Si tú quieres seguir por tu lado
Dime luego, para irme yo de aquí

Antenoche te vi platicando
Con un tipo vestido a la moda
Arreglada ya tienes la boda
Ya no tengo más tiempo que perder

¡Ay, Luisita!, despídete luego
Piensa bien y después no te amarres
Que mañana ya será muy tarde
Si te quieres después arrepentir

Mira Luisa

Regarde Luisa, il ne reste plus qu'à
Décider si tu veux me suivre ou me quitter
Demain, je vais m'asseoir
Mais je veux connaître ta décision

Je sais qu'un autre homme te traite déjà
Avec confiance que tu ne m'as jamais donnée
Si tu veux continuer ton chemin
Dis-le moi ensuite, pour que je parte d'ici

Avant-hier, je t'ai vue parler
Avec un type habillé à la mode
Tu as déjà préparé ton mariage
Je n'ai plus de temps à perdre

Oh, Luisita !, dis au revoir ensuite
Réfléchis bien et ne te précipite pas
Demain, il sera trop tard
Si tu veux te repentir ensuite