Текст и перевод песни Carlos y José - Ojitos Negros

Ojitos Negros

Ojitos negros, encantadores,
Quien los tuviera al lado de mí

Me puede mucho, bien de mi vida,
Vivir ausente, lejos de ti

Si tú te vas, yo también me voy
Dios nos conceda irnos los dos

Iras conmigo a tierras extrañas
Dile a tus padres adiós, adiós

Desde la noche, en que platicamos
No hemos tenido ningún desdén

Se te acabaron, esos trabajos,
Y sufrimientos a mi también

Ya cuando estemos en otras tierras
De tu pueblito has de recordar

Y ya casados, regresaremos
Para formar un humilde hogar

Черные глазки

Черные глазки, очаровательные,
Кто бы только мог быть рядом со мной

Не могу я долго, жизнь моя,
Жить без тебя, далеко от тебя

Если ты уедешь, и я уеду,
Даст Бог, уедем мы вместе

Поедешь со мной в чужие края,
Скажи своим родителям прощай, прощай

С той ночи, как мы поговорили,
Мы больше не ссорились

Твои мучения закончились,
И мои страдания тоже

Когда мы будем в другой стране,
Ты будешь вспоминать свою деревню

А потом мы поженимся и вернемся,
Чтобы создать простой дом