Текст и перевод песни Carlos y José - Por una Mujer Casada

Por una Mujer Casada

Por una mujer casada, dicen que he de morir
Mentiras no me hacen nada, si ella me quiere seguir

Porque la quise y la quiero, y no la puedo olvidar
Su marido anda diciendo, que a traición me ha de matar

Vente negra consentida, recelos no tengas ya
Si yo he de perder la vida, dispuesto Dios lo tendrá

La suerte a los nos toca, pues que le vamos a hacer
Tú marido ya no importa tú vas a ser mi mujer

A mi no me espanta el sueño, si me quieren asustar
Sola con solo su dueño, yo la voy a consolar

El cuervo con tantas plumas, no se pudo mantener,
Y yo que ni plumas tengo, tengo querida y mujer

For a Married Woman

For a married woman, they say I must die
Lies do me no harm, if she wants to follow me

Because I loved her and still do, and I can't forget her
Her husband goes around saying, that treacherously he will kill me

Come, my loving black woman, don't be afraid anymore
If I am to lose my life, God will have it so

Fate has it in for us, so what can we do
Your husband doesn't matter anymore, you will be my wife

I'm not afraid to dream, even if they try to scare me
Alone with only her master, I will comfort her

The crow with so many feathers, could not sustain itself
And I who have no feathers, have a lover and a wife