Carlos - Rosalie - перевод текста песни на английский

Rosalie, Rosalie, pauvre de moi

Rosalie, Rosalie, poor me

Tous les jours, tous les jours je pense à toi

Every day, every day I think of you

Ça vient d'où ma Doudou, ton grand dédain?

Where does it come from, my Doudou, your great disdain?

Je suis seul au dodo, j'ai du chagrin

I'm alone in bed, I'm filled with pain

Rosalie, Rosalie, Doudou dodue

Rosalie, Rosalie, my plump Doudou

Tu me tues, je suis fou, je suis foutu

You're killing me, I'm crazy, I'm doomed

J'adorais ma doudou, je me souviens

I adored my Doudou, I remember

Qu'elle dansait, qu'elle dansait, qu'elle dansait bien

How she danced, how she danced, how she danced so well

Qu'elle dansait, qu'elle dansait, qu'elle dansait bien

How she danced, how she danced, how she danced so well

Qu'elle chantait, qu'elle chantait, qu'elle chantait bien

How she sang, how she sang, how she sang so well

Qu'elle m'aimait, qu'elle m'aimait, qu'elle m'aimait bien

How she loved me, how she loved me, how she loved me so well

Qu'elle mentait, qu'elle mentait, qu'elle mentait bien

How she lied, how she lied, how she lied so well

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, pauvre de moi

Rosalie, Rosalie, poor me

C'est comme une maladie qui ne guérit pas

It's like a disease that doesn't heal

J'ai le pouls ma Doudou qui bat trop fort

My pulse, my Doudou, it beats too fast

Donne-moi rendez-vous ou je suis mort

Give me a rendezvous or I'm dead

Rosalie, Rosalie dans quel état

Rosalie, Rosalie, what a state

Tu m'as mis cet été, dans quel émoi?

You put me in this summer, in such turmoil?

J'adorais ma Doudou, je me souviens

I adored my Doudou, I remember

Qu'elle dansait, qu'elle dansait, qu'elle dansait bien

How she danced, how she danced, how she danced so well

Qu'elle dansait, qu'elle dansait, qu'elle dansait bien

How she danced, how she danced, how she danced so well

Qu'elle chantait, qu'elle chantait, qu'elle chantait bien

How she sang, how she sang, how she sang so well

Qu'elle m'aimait, qu'elle m'aimait, qu'elle m'aimait bien

How she loved me, how she loved me, how she loved me so well

Qu'elle mentait, qu'elle mentait, qu'elle mentait bien

How she lied, how she lied, how she lied so well

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Qu'est-ce que t'as Doudou, dis donc?

What's wrong with you, Doudou, tell me

Doudou, amadoue-toi donc

Doudou, be sweet, please

Dédé au dodo, c'est bidon

Dédé in bed, it's a sham

Moi, doudou, j'ai tous les dons

Me, Doudou, I have all the gifts

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Qu'est-ce que t'as Doudou, dis donc?

What's wrong with you, Doudou, tell me

Doudou, amadoue-toi donc

Doudou, be sweet, please

Dédé au dodo, c'est bidon

Dédé in bed, it's a sham

Moi, doudou, j'ai tous les dons

Me, Doudou, I have all the gifts

Trompette, trompette, allez

Trumpet, trumpet, come on

Oh, la jolie trompette qu'il a le monsieur-là

Oh, the pretty trumpet that man has

Le monsieur, il a une très jolie trompette hein

The man, he has a very pretty trumpet huh

Rosalie, rosalie, elle aime bien la trompette du monsieur-là

Rosalie, rosalie, she likes the man's trumpet

Ouh-la-la

Ooh-la-la

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Rosalie, Rosalie, oh

Rosalie, Rosalie, ah

Carlos - Rosalie

Текст и перевод песни Carlos - Rosalie

Альбом