Direction, Pt. 2 - Thorobred , CarlosRossiMC перевод на немецкий

Direction, Pt. 2

Yo, this life ain't easy man (That's real shit)
Sometimes I feel so lost (Man) ugh (C'mon) listen

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

Why you bring us together just to tear us all apart
Why kids dyin' of cancer, my homie needin' a new heart
Born to die from the start, guess that's why I wanna spark
God I feel you missed the mark, so bring your light to the dark
We need you, can't you hear us down here cryin'
You told me what to do, can't you see that I'm tryin'
Sometime I feel like I'm flyin' and I can roar like a lion
But then I'm right back to fightin' and all my energy siphoned
I'm just searchin' for peace, cuz the struggle a beast
Like the ground move under feet how I'm needin' you to speak
I know I'm hard headed, please hear my confession
My whole soul is feelin' shredded, so I'm lookin' for direction

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

They got us killin' each other over stupid shit in the streets
White and black are all brothas, y'all won't hear each other speak
All this shit is so silly, sorry suckas suffer for what
Y'all been up in your feelin's, and it's got y'all actin' nuts
Like demons out here fiendin', God it's time to exorcise
Too many heathens bleedin', got no soul in their eyes
Listened to the devil's lies, now the world is ablaze
When they gonna realize, love is the only way
God I think they need a sign, maybe slap these fools awake
When will the lost start to find, their future here at stake
Put an end to the hate, Lord I'm prayin' for protection
But your children cannot wait, God I'm beggin' for direction

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

I often sit here and wonder, where do we go when we die
Do we get our wings and fly or wait to pass the gate, eternal life
Why so many mamas cry, Lord I need some answers
Wish I could save the world, or at least a cure for cancer
The good die young homie, but what is the cost
Not just his mama and fam, his little man took the loss
Wish I could carry that cross, you in my prayers and thoughts
For all the ones that we lost, wish we could just trade spots
I'm always questionin' God, why is this life so hard
End up in one or two yards, pall bearers, or prison guards
Brenda pregnant again with no bin to throw the baby in
Left it where she had it cuz the habit wasn't cavin' in

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

Richtung, Teil 2

Yo, dieses Leben ist nicht einfach, Mann (Das ist echt so)
Manchmal fühle ich mich so verloren (Mann) ugh (Komm schon) hör zu

Sie sagen, stell Gott niemals in Frage (Aber ich brauche etwas Richtung)
Aber ich habe eine Menge Fragen
Sie sagen, konzentriere dich auf deinen Job (Aber ich brauche etwas Richtung)
Und sei dankbar für deine Segnungen
Manchmal ist diese Scheiße so schwer (Deshalb brauche ich etwas Richtung)
Das stresst einen verdammten Kerl
Aber ich werde alles geben, was ich habe (Ich brauche nur etwas Richtung)
Vater, gib mir etwas Richtung, ich brauche Richtung

Warum bringst du uns zusammen, nur um uns dann alle auseinanderzureißen?
Warum sterben Kinder an Krebs, mein Kumpel braucht ein neues Herz?
Zum Sterben geboren von Anfang an, schätze, deshalb will ich einen Funken sprühen
Gott, ich glaube, du hast das Ziel verfehlt, also bring dein Licht in die Dunkelheit
Wir brauchen dich, kannst du uns hier unten nicht weinen hören?
Du hast mir gesagt, was ich tun soll, siehst du nicht, dass ich es versuche?
Manchmal fühle ich mich, als würde ich fliegen und wie ein Löwe brüllen
Aber dann bin ich gleich wieder am Kämpfen und all meine Energie ist abgesaugt
Ich suche nur nach Frieden, denn der Kampf ist ein Biest
Als ob sich der Boden unter meinen Füßen bewegt, brauche ich deine Stimme
Ich weiß, ich bin stur, bitte erhöre mein Geständnis
Meine ganze Seele fühlt sich zerfetzt an, also suche ich nach Richtung

Sie sagen, stell Gott niemals in Frage (Aber ich brauche etwas Richtung)
Aber ich habe eine Menge Fragen
Sie sagen, konzentriere dich auf deinen Job (Aber ich brauche etwas Richtung)
Und sei dankbar für deine Segnungen
Manchmal ist diese Scheiße so schwer (Deshalb brauche ich etwas Richtung)
Das stresst einen verdammten Kerl
Aber ich werde alles geben, was ich habe (Ich brauche nur etwas Richtung)
Vater, gib mir etwas Richtung, ich brauche Richtung

Sie bringen uns dazu, uns gegenseitig wegen dummer Scheiße auf den Straßen umzubringen
Weiße und Schwarze sind alle Brüder, ihr werdet einander nicht sprechen hören
Diese ganze Scheiße ist so albern, sorry, dass die Trottel dafür leiden müssen
Ihr wart in euren Gefühlen gefangen, und das lässt euch verrückt spielen
Wie Dämonen, die hier draußen lauern, Gott, es ist Zeit für einen Exorzismus
Zu viele Heiden bluten, haben keine Seele in ihren Augen
Hörten auf die Lügen des Teufels, jetzt steht die Welt in Flammen
Wann werden sie erkennen, dass Liebe der einzige Weg ist?
Gott, ich denke, sie brauchen ein Zeichen, vielleicht schlag diese Narren wach
Wann werden die Verlorenen anfangen zu finden, ihre Zukunft steht hier auf dem Spiel
Mach dem Hass ein Ende, Herr, ich bete für Schutz
Aber deine Kinder können nicht warten, Gott, ich flehe um Richtung

Sie sagen, stell Gott niemals in Frage (Aber ich brauche etwas Richtung)
Aber ich habe eine Menge Fragen
Sie sagen, konzentriere dich auf deinen Job (Aber ich brauche etwas Richtung)
Und sei dankbar für deine Segnungen
Manchmal ist diese Scheiße so schwer (Deshalb brauche ich etwas Richtung)
Das stresst einen verdammten Kerl
Aber ich werde alles geben, was ich habe (Ich brauche nur etwas Richtung)
Vater, gib mir etwas Richtung, ich brauche Richtung

Ich sitze oft hier und frage mich, wohin wir gehen, wenn wir sterben
Bekommen wir unsere Flügel und fliegen oder warten wir, um das Tor zu passieren, ewiges Leben?
Warum weinen so viele Mamas, Herr, ich brauche ein paar Antworten
Ich wünschte, ich könnte die Welt retten, oder zumindest ein Heilmittel gegen Krebs finden
Die Guten sterben jung, mein Freund, aber was ist der Preis?
Nicht nur seine Mama und Familie, sein kleiner Mann hat den Verlust erlitten
Ich wünschte, ich könnte dieses Kreuz tragen, du bist in meinen Gebeten und Gedanken
Für all die, die wir verloren haben, ich wünschte, wir könnten einfach Plätze tauschen
Ich stelle Gott immer in Frage, warum ist dieses Leben so schwer?
Endet auf einem von zwei Friedhöfen, Sargträger oder Gefängniswärter
Brenda ist wieder schwanger, ohne einen Behälter, in den sie das Baby werfen könnte
Sie ließ es dort, wo sie es bekommen hatte, weil die Sucht nicht nachgab

Sie sagen, stell Gott niemals in Frage (Aber ich brauche etwas Richtung)
Aber ich habe eine Menge Fragen
Sie sagen, konzentriere dich auf deinen Job (Aber ich brauche etwas Richtung)
Und sei dankbar für deine Segnungen
Manchmal ist diese Scheiße so schwer (Deshalb brauche ich etwas Richtung)
Das stresst einen verdammten Kerl
Aber ich werde alles geben, was ich habe (Ich brauche nur etwas Richtung)
Vater, gib mir etwas Richtung, ich brauche Richtung