City Up - CarlosRossiMCперевод на немецкий

City Up

Stadt hoch

It don't matter where you from homie

Es ist egal, woher du kommst, Kumpel

Just rep your city

Repräsentiere einfach deine Stadt

Ugh

The Gem City is where wanna I stay

Die Gem City ist, wo ich bleiben will

Born and raised ain't nothin' change

Hier geboren und aufgewachsen, nichts hat sich geändert

I love the way the haters say I'm kinda strange

Ich liebe es, wie die Hasser sagen, ich sei ein bisschen seltsam

Got my home on the range

Habe mein Zuhause auf der Ranch

But where you from look like a cage, get back bro, stay in your lane

Aber wo du herkommst, sieht aus wie ein Käfig, geh zurück, bleib auf deiner Spur

My people have got the gauge, no need to stress let's flip the page

Meine Leute haben die Knarre, kein Grund zu stressen, lass uns die Seite umblättern

Family first, that's why I put my city first

Familie zuerst, deshalb stelle ich meine Stadt an erste Stelle

So if worse gotta come to worse

Also, wenn es hart auf hart kommt

Then let 'em know we put in work

Dann lass sie wissen, dass wir hart arbeiten

Tell 'em we finna hit 'em where it hurts

Sag ihnen, wir werden sie dort treffen, wo es weh tut

Gotta grind hard, earn what you got

Muss hart arbeiten, verdienen, was du hast

Fuck a fancy car, we don't roll a drop

Scheiß auf ein schickes Auto, wir fahren keinen Tropfen

Winter never stop, but we keep it hot

Der Winter hört nie auf, aber wir halten es heiß

Birds are chirpin', I don't hear 'em talk

Vögel zwitschern, ich höre sie nicht reden

When I be in Laramie, that small town got all I need

Wenn ich in Laramie bin, hat diese kleine Stadt alles, was ich brauche

From the mountains wit all the trees, I'm feelin' free

Von den Bergen mit all den Bäumen, fühle ich mich frei

Thankin' God when I hit my knees, Cowboy tough bro giddy up

Danke Gott, wenn ich auf die Knie gehe, Cowboy, sei stark, meine Süße, giddy up

Wyomingites, Imma needa see you put your City Up

Wyomingiter, ich will sehen, wie ihr eure Stadt hochhaltet

I put my city up, put my city up, and I ain't ever gonna fall

Ich halte meine Stadt hoch, halte meine Stadt hoch, und ich werde niemals fallen

I swear I put my city up, put my city up, and I ain't ever gonna fall

Ich schwöre, ich halte meine Stadt hoch, halte meine Stadt hoch, und ich werde niemals fallen

I ain't gotta prove to you what I did and what I didn't, naw

Ich muss dir nicht beweisen, was ich getan habe und was nicht, nein

You ain't gotta know the truth, what I did and who I did it for

Du musst die Wahrheit nicht wissen, was ich getan habe und für wen ich es getan habe

Cuz I put my city up, put my city up, and we ain't ever gonna fall

Denn ich halte meine Stadt hoch, halte meine Stadt hoch, und wir werden niemals fallen

Imma put my city on the map, y'all dick riders needa get back

Ich werde meine Stadt auf die Karte bringen, ihr Mistkerle müsst verschwinden

I put it down when they all laugh, now I made it, always gettin' racks

Ich habe es geschafft, als sie alle lachten, jetzt habe ich es geschafft, kriege immer Geld

Man, I ain't playin', that paper stack

Mann, ich spiele nicht, dieser Papierstapel

Went and got at that legal cash

Habe mir dieses legale Geld besorgt

Gotta grind hard, ain't nothin' fast, aim high for that big splash

Muss hart arbeiten, nichts geht schnell, ziele hoch auf den großen Wurf

Gotta big stash, always rollin' spinach

Habe einen großen Vorrat, rolle immer Spinat

Gotta work for mine, but I'm never finished

Muss für meins arbeiten, aber ich bin nie fertig

I'm the show y'all wanna witness, got boots on, I'm bout the business

Ich bin die Show, die ihr sehen wollt, habe Stiefel an, ich meine es ernst

If you wanna know what's that's like, climb the rockies and fly a kite

Wenn du wissen willst, wie das ist, erklimme die Rockies und lass einen Drachen steigen

Keep flyin' till earth outta sight

Flieg weiter, bis die Erde außer Sicht ist

You still ain't reachin' near my heights

Du erreichst immer noch nicht meine Höhen

This my life, Imma be me win or lose

Das ist mein Leben, ich werde ich sein, gewinnen oder verlieren

Shoot my shot no matter what it do

Ich versuche mein Glück, egal was passiert

Bro I paid my dues, gotta face the truth

Schatz, ich habe meine Schulden bezahlt, muss der Wahrheit ins Auge sehen

Imma still stand black and blue

Ich werde immer noch stehen, schwarz und blau

I'll never quit, you know what's up

Ich werde niemals aufgeben, du weißt, was los ist

You crossin' me then you outta luck

Wenn du mich hintergehst, hast du Pech

If you givin' all you got, what you got won't be enough

Wenn du alles gibst, was du hast, wird das, was du hast, nicht genug sein