Текст и перевод песни CarlosRossiMC - Lethal

Lethal

Imma keep it hotter, lemme hear you holler, I don't have no equal
No equal, no equal, I don't have no equal
This is for the fathers, stackin' all they dollars for all they people
They people, they people, for all they people
Life is gettin' harder, so I'm gettin' smarter fight against this evil
This evil, this evil, fight against this evil
If you got no honor, don't you even bother cuz you know it's lethal
It's lethal, it's lethal, cuz you know it's lethal

I done had enough of your silly shit
Leave me 'lone while I'm gettin' ripped (maaan)
Shut your mouth, I'm sick of this, cuz y'all got me so fuckin' pissed
I really can't take much more, (naw) why your face down on the floor
When hate reins it really pours
I'm sailin' 'way for calmer shores, yeah (calmer shores)
Time to turn the tide
Too much time on this rough ride (this rough ride)
Who down to do or die
Tole you I'm down for me and mine, ay (me and mine)
Focus all your sight on your inner circle, try 'n keep it tight
Y'all stick together; shine your light (ay)
Whoever left (yo) can get it right (ay)
You get it right (yo), let's get it back (listen)
Do you want them bodies or the paper stacks
When I'm spittin' facts, y'all be takin' naps
Lowercase ain't (no cap)
Keep it rollin' just like a diesel (c'mon)
Imma stay on point, sharper than a needle
My foes feelin' fuckin' feeble
If you caught slippin', it can be lethal (raw)

Imma keep it hotter, lemme hear you holler, I don't have no equal
No equal, no equal, I don't have no equal
This is for the fathers, stackin' all they dollars for all they people
They people, they people, for all they people
Life is gettin' harder, so I'm gettin' smarter fight against this evil
This evil, this evil, fight against this evil
If you got no honor, don't you even bother cuz you know it's lethal
It's lethal, it's lethal, cuz you know it's lethal

These fake fucks are full of shit, their loose lips are sinkin' ships
They out they mind, (get back bitch), lights out, I flip the switch
I never miss, aim center mass, (pow)
They get the gas, I get the cash (ugh-huh)
Their ways will never last, they in the blocks, I'm makin' laps
Y'all make me laugh (Y'all make me laugh), listen up
When I'm in the booth and I'm makin' moves
If you wanna snooze then you gonna lose
What you wanna choose, huh (what you wanna choose)
If you follow me just to spread your hate
You'll be pushin' fate, every move you make
Givin' me the fuel when I'm pushin' weights
Got me feelin' great, lemme demonstrate (lemme demonstrate)
You can't bring me down
Imma fuckin' king, I don't need a crown (I don't need a crown)
All my fortune found, why you lookin' 'round deep inside the ground
All you devil's sound so deceitful, (y'all so sick)
This show don't need a sequel
Don't push a man that's livin' peaceful; (maaan)
That shit is fuckin' lethal (c'mon)

Imma keep it hotter, lemme hear you holler, I don't have no equal
No equal, no equal, I don't have no equal
This is for the fathers, stackin' all they dollars for all they people
They people, they people, for all they people
Life is gettin' harder, so I'm gettin' smarter fight against this evil
This evil, this evil, fight against this evil
If you got no honor, don't you even bother cuz you know it's lethal
It's lethal, it's lethal, cuz you know it's lethal

Lethal

Je vais faire monter la température, laisse-moi t'entendre crier, je n'ai pas d'égal
Aucun égal, aucun égal, je n'ai pas d'égal
C'est pour les pères, qui accumulent tous leurs dollars pour leurs proches
Leurs proches, leurs proches, pour tous leurs proches
La vie devient plus dure, alors je deviens plus intelligent, je lutte contre ce mal
Ce mal, ce mal, lutter contre ce mal
Si tu n'as pas d'honneur, ne t'embête même pas car tu sais que c'est mortel
C'est mortel, c'est mortel, car tu sais que c'est mortel

J'en ai assez de tes conneries
Laisse-moi tranquille pendant que je me déchire (mec)
Ferme-la, j'en ai marre de ça, parce que vous m'avez foutu en rogne
Je ne peux vraiment plus supporter ça, (non) pourquoi ton visage est-il sur le sol
Quand la haine règne, elle se déverse vraiment
Je navigue vers des rivages plus calmes, ouais (rivages plus calmes)
Il est temps de renverser la vapeur
Trop de temps passé sur ce chemin cahoteux (ce chemin cahoteux)
Qui est prêt à faire ou mourir
Je te l'ai dit, je suis là pour moi et les miens, eh (moi et les miens)
Concentrez toute votre attention sur votre cercle rapproché, essayez de le garder serré
Vous vous serrez les coudes; faites briller votre lumière (eh)
Celui qui est parti (yo) peut rectifier le tir (eh)
Tu rectifies le tir (yo), on va le récupérer (écoute)
Tu veux les corps ou les liasses de billets
Quand je crache des vérités, vous piquez un somme
Les minuscules ne sont pas (sans blague)
Continuez à rouler comme un diesel (allez)
Je vais rester concentré, plus pointu qu'une aiguille
Mes ennemis se sentent foutrement faibles
Si tu te fais prendre en train de déraper, ça peut être mortel (brut)

Je vais faire monter la température, laisse-moi t'entendre crier, je n'ai pas d'égal
Aucun égal, aucun égal, je n'ai pas d'égal
C'est pour les pères, qui accumulent tous leurs dollars pour leurs proches
Leurs proches, leurs proches, pour tous leurs proches
La vie devient plus dure, alors je deviens plus intelligent, je lutte contre ce mal
Ce mal, ce mal, lutter contre ce mal
Si tu n'as pas d'honneur, ne t'embête même pas car tu sais que c'est mortel
C'est mortel, c'est mortel, car tu sais que c'est mortel

Ces faux-culs sont pleins de merde, leurs lèvres lâches coulent des navires
Ils sont fous, (tire-toi salope), lumières éteintes, j'actionne l'interrupteur
Je ne rate jamais, je vise le centre de masse, (pow)
Ils prennent le gaz, je prends l'argent (ugh-huh)
Leurs méthodes ne dureront jamais, ils sont dans les starting-blocks, je fais des tours de piste
Vous me faites rire (Vous me faites rire), écoutez bien
Quand je suis dans la cabine et que je fais des mouvements
Si tu veux piquer un somme, tu vas perdre
Qu'est-ce que tu veux choisir, hein (qu'est-ce que tu veux choisir)
Si tu me suis juste pour répandre ta haine
Tu provoqueras le destin, chaque mouvement que tu feras
Tu me donnes du carburant quand je soulève des poids
Je me sens bien, laisse-moi te montrer (laisse-moi te montrer)
Tu ne peux pas me faire tomber
Je suis un putain de roi, je n'ai pas besoin d'une couronne (je n'ai pas besoin d'une couronne)
Toute ma fortune trouvée, pourquoi tu regardes autour de toi au plus profond du sol
Vous, les démons, vous semblez si trompeurs, (vous êtes si malades)
Ce spectacle n'a pas besoin d'une suite
Ne poussez pas un homme qui vit en paix; (mec)
C'est foutrement mortel (allez)

Je vais faire monter la température, laisse-moi t'entendre crier, je n'ai pas d'égal
Aucun égal, aucun égal, je n'ai pas d'égal
C'est pour les pères, qui accumulent tous leurs dollars pour leurs proches
Leurs proches, leurs proches, pour tous leurs proches
La vie devient plus dure, alors je deviens plus intelligent, je lutte contre ce mal
Ce mal, ce mal, lutter contre ce mal
Si tu n'as pas d'honneur, ne t'embête même pas car tu sais que c'est mortel
C'est mortel, c'est mortel, car tu sais que c'est mortel