CarlosRossiMC - Wake Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CarlosRossiMC - Wake Up




Wake Up
Проснись
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same, wake up
Мы можем изменить всё или оставить как есть, проснись.
Watch the demonstration like a street magician
Смотри на демонстрацию, как на уличного мага,
David Blaine in this game, I'm a different musician
Дэвид Блейн в этой игре, я музыкант другой лиги.
Don't you cross me when I'm rippin' and hittin' the mission
Не перечь мне, когда я в ударе и выполняю миссию,
Intention of evil depiction, envision an end to division
Намерение изобразить зло, вообрази конец разделению.
The blueprint is all in the music so I'm keepin' it fluent
План заложен в музыке, поэтому я продолжаю плавно,
Y'all are my students, influenced by only the truest
Вы все мои ученики, под влиянием только самого честного,
Wit the beat and the rhyme, the world watchin' me shine
С битами и рифмами, мир смотрит, как я сияю.
This is top of the line, stage is set, now it's time
Это вершина, сцена готова, пришло время
Prepared to drop the canopy, revealin' reality
Готов сбросить покров, открывая реальность.
Are you tellin' me that this mentality of brutality
Ты говоришь мне, что эта ментальность жестокости
Without morality is finality, civilization
Без морали - это конец, цивилизация
Or degradation, Lord please save the nation
Или деградация? Господи, спаси нацию.
They keepin' me reelin', reachin', and seekin' the meanin' of life
Они заставляют меня колебаться, тянуться и искать смысл жизни,
Mine is wife and family, bound to be havin' me
Мой - это жена и семья, обязаны быть со мной.
Like a twister twistin', they never listen, missin'
Как крутящийся вихрь, они никогда не слушают, упуская
Every hidden position that I'm givin' when I'm spittin'
Каждую скрытую позицию, которую я даю, когда читаю рэп.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same
Мы можем изменить всё или оставить как есть.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same, wake up
Мы можем изменить всё или оставить как есть, проснись.
Planted on planet earth, the place of my birth
Посаженный на планете Земля, месте моего рождения,
I put in the work, effort makin' 'em hurt
Я вложил в это труд, усилия, заставляющие их страдать.
Alert to the abuse, you can't handle the truth
Бдительность к жестокости, ты не можешь вынести правду,
So which road will you choose, we been makin' the moves
Так какую дорогу ты выберешь? Мы делали шаги,
The cancer is gettin' removed, will you look at the proof
Рак удаляется, ты посмотришь на доказательства,
When I get in the booth, this is what I gotta do
Когда я захожу в будку, это то, что я должен делать.
I'm a go after the answers, rip this harder and faster
Я иду за ответами, разрываю это сильнее и быстрее,
Batter and scatter these actors, inglorious bastards
Разбиваю и разбрасываю этих актеров, бесславных ублюдков.
All our history shattered, reflect, how they detest
Вся наша история разбита, посмотри, как они презирают,
Blue pill reject, Trojan horse detect
Отвергнувшие синюю таблетку, обнаруженный троянский конь.
Need a system reset, time to interject the One
Нужна перезагрузка системы, время подключить Того,
When we over the target, bet the bombin' begun
Когда мы над целью, поспорим, бомбардировка началась.
Leavin' enemies bleedin', see 'em ceasin' their breathin'
Оставляя врагов истекать кровью, смотри, как они перестают дышать,
No screamin' or greivin' for demons, this is the season for reapin'
Ни криков, ни скорби по демонам, это сезон жатвы.
Their plottin' and schemin', sneakin', and cheatin', your feelin's
Их интриги и махинации, подлость и обман, твои чувства
Revealin' deceivin' and treason, you need to stop sleepin'
Раскрывают обман и измену, тебе нужно перестать спать.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same
Мы можем изменить всё или оставить как есть.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same, wake up
Мы можем изменить всё или оставить как есть, проснись.
Paradigm shiftin', driftin' from evil to light
Смена парадигмы, дрейф от зла к свету,
No resistin' or sittin', you gotta get in the fight
Никакого сопротивления или бездействия, ты должен вступить в бой.
Not the left or the right, one day we have to unite
Не левые или правые, однажды мы должны объединиться,
Cuz we bout to ignite somethin' burnin' so bright
Потому что мы вот-вот зажжем что-то настолько яркое,
That it shine through time, it will blaze in the mind
Что оно будет сиять сквозь время, пылать в уме
Of mankind, designed to give sight to the blind
Человечества, созданного, чтобы дать зрение слепым.
Break the false dichotomy, end the duopoly
Разорвать ложную дихотомию, положить конец дуополии,
It's not a prophecy, astrology, or autocracy
Это не пророчество, астрология или автократия,
But a basic biography of democracy, honestly
А простая биография демократии, честно.
End the odyssey, that we see, into all this idolatry
Покончить с одиссеей, которую мы видим, во всем этом идолопоклонстве,
Fight for our progeny, constantly, you gotta be
Бороться за наших потомков, постоянно, ты должен быть
Willin' to fight for our sovereignty with no apology
Готов бороться за наш суверенитет без каких-либо извинений.
Cuz the enemy's cunnin', they think that we're nothin'
Потому что враг хитёр, они думают, что мы ничто,
They comin', the hunted go huntin', the drums of war are drummin'
Они идут, загнанные охотятся, барабаны войны бьют.
This is bout to erupt, speak up, and show ur disgust
Это вот-вот взорвется, выскажись и покажи свое отвращение,
Confront all the corrupt, man you gotta wake up
Противостоять всем коррумпированным, чувак, ты должен проснуться.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same
Мы можем изменить всё или оставить как есть.
We got to wake up, cuz this is not a game
Мы должны проснуться, ведь это не игра,
We forgot how to play, we control the reigns
Мы забыли, как играть, мы контролируем поводья.
We got to wake up, we need to learn the names
Мы должны проснуться, нам нужно выучить имена,
We can make the change, or let it stay the same, wake up
Мы можем изменить всё или оставить как есть, проснись.





Авторы: Brian Ebejer, Erikh Ebejer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.