Текст и перевод песни CarlosRossiMC - Mamba Mentality

Mamba Mentality

They say legends never die
Have you ever wondered why
Do you have what it takes to be legendary
You gotta dig deep inside
When others wanna run and hide
It's what makes you wanna stand and fight

It can pull you through tragedy no matter how bad it be
Despite the pain and the agony, you bout to make 'em to see
That you got a strategy to light up the galaxy
Turn up the tenacity to fight for your family
Get that Mamba mentality to fight off savagery
Get that Mamba mentality to cope with insanity
Get that Mamba mentality, make it your legacy
Get that Mamba mentality, show your Mamba mentality

In the game of life, you needa be spinnin' to win
Hold your family tight, you may never see 'em again
Gone in a flash of an eye like lightnin' strikin' your heart
Always love 'em, do or die, let 'em know from the start
Wit twenty four on the clock, you gotta wanna take the shot
'Cuz the grind never stop, and haters want what ya got
Snakes seekin' you out when you feelin' at your lowest
Leave 'em wit outta doubt, and put everyone on notice
When you step to the line feelin' full of fortitude
Victory on your mind, and there ain't a substitute
When you go for the goal, accept your mortality
Focus on what you control, Mamba mentality

It can pull you through tragedy no matter how bad it be
Despite the pain and the agony, you bout to make 'em to see
That you got a strategy to light up the galaxy
Turn up the tenacity to fight for your family
Get that Mamba mentality to fight off savagery
Get that Mamba mentality to cope with insanity
Get that Mamba mentality, make it your legacy
Get that Mamba mentality, show your Mamba mentality

This life is a struggle, you gotta be willin' to fight
'Cuz it take more than muscle to get through the darkest nights
Like a star shinin' bright, Imma have to climb any height
Battle anything in sight, and let the powder ignite
Yo, they ain't touchin' me homie, burn like a thousand suns
They been fuckin' wit phonies, but Brodie, I ain't the one
Imma sharpen my tongue, all this practice makin' perfect
My work is never done, but the spoils of war are worth it
Like a soldier in service marchin' for God and country
Leavin' enemies nervous, 'cuz I'm always stayin' hungry
Imma a verbal assassin, blastin' whoever battle me
My passion in action like that Mamba mentality

It can pull you through tragedy no matter how bad it be
Despite the pain and the agony, you bout to make 'em to see
That you got a strategy to light up the galaxy
Turn up the tenacity to fight for your family
Get that Mamba mentality to fight off savagery
Get that Mamba mentality to cope with insanity
Get that Mamba mentality, make it your legacy
Get that Mamba mentality, show your Mamba mentality

Mentalité Mamba

On dit que les légendes ne meurent jamais
T'es-tu déjà demandé pourquoi
As-tu ce qu'il faut pour être légendaire
Il faut creuser profondément à l'intérieur
Quand les autres veulent fuir et se cacher
C'est ce qui te donne envie de te battre

Cela peut te tirer à travers la tragédie, peu importe à quel point elle est mauvaise
Malgré la douleur et l'agonie, tu es sur le point de leur faire voir
Que tu as une stratégie pour illuminer la galaxie
Augmente la ténacité pour te battre pour ta famille
Obtiens cette mentalité Mamba pour lutter contre la sauvagerie
Obtiens cette mentalité Mamba pour faire face à la folie
Obtiens cette mentalité Mamba, fais-en ton héritage
Obtiens cette mentalité Mamba, montre ta mentalité Mamba

Dans le jeu de la vie, il faut tourner pour gagner
Serre ta famille fort, tu ne la reverras peut-être jamais
Disparu en un éclair comme la foudre qui frappe ton cœur
Aime-les toujours, fais-le ou meurs, fais-le leur savoir dès le départ
Avec vingt-quatre heures sur la montre, tu dois vouloir prendre le coup
Parce que le grind ne s'arrête jamais, et les haineux veulent ce que tu as
Les serpents te cherchent quand tu te sens au plus bas
Laisse-les dans le doute, et mets tout le monde en garde
Quand tu arrives à la ligne, tu te sens plein de fortitude
La victoire dans ton esprit, et il n'y a pas de substitut
Quand tu vas pour le but, accepte ta mortalité
Concentre-toi sur ce que tu contrôles, mentalité Mamba

Cela peut te tirer à travers la tragédie, peu importe à quel point elle est mauvaise
Malgré la douleur et l'agonie, tu es sur le point de leur faire voir
Que tu as une stratégie pour illuminer la galaxie
Augmente la ténacité pour te battre pour ta famille
Obtiens cette mentalité Mamba pour lutter contre la sauvagerie
Obtiens cette mentalité Mamba pour faire face à la folie
Obtiens cette mentalité Mamba, fais-en ton héritage
Obtiens cette mentalité Mamba, montre ta mentalité Mamba

Cette vie est une lutte, il faut être prêt à se battre
Parce qu'il faut plus que des muscles pour traverser les nuits les plus sombres
Comme une étoile qui brille de mille feux, je dois grimper à n'importe quelle hauteur
Combattre tout ce qui se présente, et laisser la poudre s'enflammer
Yo, ils ne me touchent pas, mon pote, je brûle comme mille soleils
Ils ont baisé avec des phonies, mais mon pote, je ne suis pas celui-là
Je vais aiguiser ma langue, toute cette pratique rend parfait
Mon travail n'est jamais terminé, mais les spoils de la guerre en valent la peine
Comme un soldat en service marchant pour Dieu et la patrie
Laissant les ennemis nerveux, parce que je suis toujours affamé
Je suis un assassin verbal, détruisant quiconque me combat
Ma passion en action comme cette mentalité Mamba

Cela peut te tirer à travers la tragédie, peu importe à quel point elle est mauvaise
Malgré la douleur et l'agonie, tu es sur le point de leur faire voir
Que tu as une stratégie pour illuminer la galaxie
Augmente la ténacité pour te battre pour ta famille
Obtiens cette mentalité Mamba pour lutter contre la sauvagerie
Obtiens cette mentalité Mamba pour faire face à la folie
Obtiens cette mentalité Mamba, fais-en ton héritage
Obtiens cette mentalité Mamba, montre ta mentalité Mamba