Текст и перевод песни Carloso - Galaxia Inédita

Galaxia Inédita

Todo va marcando
Cuando pienso ando
Corriendo a tu lado
En ese verano

Miro las estrellas
Que van callendo (mmm)
En la luna voy
El cielo se cae

Cuando veo tus ojos
Esa mira ando
Por el cielo voy
Volando yo voy

Cuando miro esos
Ojos que me drenan
Todo tiene fresa
Todo tiene letra

(Tu)
Me tienes mal
Baby no se que haces tu por aca
Que mira me tienes a punto de marear

Dime que haces este jueguito
No me va a gustar
Y a ti te va a quedar mal ese saco
Puesto ya

(Tu)
Tienes esos mensajes que no sabes
Tu mas borrar
Por que tienes ese mensaje
Que no pudiste enviar

Y dime que mas
Y ya no se que hacer baby
Por que tu lado todo está mal
No te puedo besar

Dime ya

Baby tu no entiendes
Como es esto en verdad
Dime que tu pasas
Por tu cabezota

Dime como entiendes
Como puedes esto
Como puede hacerme
Tanto sufrimiento

Dime como quieres
Que te traten en verdad
Todo tu no sabes
I know nothing

Tu no entiendes eso
Esto luego viene
Tanto sufrimiento
Luego se convierte

Tanto dolor tengo
Por decirte esto
Pero tu no entiendes
No se qué comprendas

(This is Carloso In 23)

(Tweeny One Carloso Records)

Galaxie Inédite

Tout s'inscrit
Quand je pense, je marche
Courant à tes côtés
En cet été

Je regarde les étoiles
Qui tombent (mmm)
Je vais sur la lune
Le ciel s'effondre

Quand je vois tes yeux
Ce regard, je marche
Je vole dans le ciel
Je vole

Quand je regarde ces
Yeux qui me drainent
Tout a un goût de fraise
Tout est écrit

(Toi)
Tu me rends malade
Bébé, je ne sais pas ce que tu fais ici
Ce regard me donne presque le vertige

Dis-moi pourquoi tu joues à ce jeu
Je n'aimerai pas ça
Et tu vas mal le porter, ce manteau
Déjà mis

(Toi)
Tu as ces messages que tu ne sais plus
Effacer
Parce que tu as ce message
Que tu n'as pas pu envoyer

Et dis-moi quoi d'autre
Et je ne sais plus quoi faire bébé
Tout va mal à tes côtés
Je ne peux pas t'embrasser

Dis-moi maintenant

Bébé, tu ne comprends pas
Comment c'est vraiment
Dis-moi ce qui te passe
Par la tête

Dis-moi comment tu comprends
Comment tu peux faire ça
Comment tu peux me faire
Tant souffrir

Dis-moi comment tu veux
Qu'on te traite vraiment
Tu ne sais rien de tout ça
Je ne sais rien

Tu ne comprends pas ça
Ça vient après
Tant de souffrance
Se transforme ensuite

J'ai tellement mal
De te dire ça
Mais tu ne comprends pas
Je ne sais pas ce que tu comprends

(This is Carloso In 23)

(Tweeny One Carloso Records)