Текст и перевод песни Carlot-ta - Radiofonica

Radiofonica

Io non so il cinese non so il tailandese
E parlo anche male l′inglese
Col computer lo so sono una frana per?
Forse qualcosa prima o poi imparer?
Non ci credo che il mondo? dei furbi
Dei pi? forti i pi? stronzi di chi pensa per se
E una coscienza non ha magari fa carit?
Per far tacere l'anima

Ma c′? mia madre per? sempre l?
A ricordare vedi di studiare devi
Darti da fare pensi solo a cantare che farai

RIT.
Radiofonica ma senti come sono radiofonica
Sfondo le casse di l? questo ritmo ti da
Energia a volont? suona da dio gira da dio
Radiofonica magari forse solo un po' lunatica
Se almeno questa canzone fa dondolare il sedere
Una ragione ce l'ha

Prendo l′ascensore arrivo fino al cuore
E cassa rullante rumore
Tutto questo? per te apri la porta perch?
Amore sai che ho bisogno di te

Ho uno zaino d′amore da dare
Ho mille cose da fare, un sogno in cantiere
Ed una stella in cantina da quando ero bambina
Vuole finire in copertina

Ma c'? mia madre per? sempre l?
A ricordare imparati un mestiere pensi solo
Al presente tu non sai fare niente... che farai

RIT.
Radiofonica ma senti come sono radiofonica
Sfondo le casse di l? questo ritmo ti da
Energia a volont? suona da dio gira da dio
Radiofonica magari forse solo un po′ lunatica
Se almeno questa canzone fa dondolare il sedere
Una ragione ce l'ha

Радиоволна

Я не знаю китайский, не знаю тайский,
И даже плохо говорю по-английски.
С компьютером, я знаю, я полный ноль, ну и что?
Может быть, когда-нибудь чему-то и научусь?
Я не верю, что мир принадлежит хитрым,
Самым сильным, самым наглым, тем, кто думает только о себе,
И у кого нет совести, может, они занимаются благотворительностью,
Чтобы заглушить голос души.

Но моя мама всегда рядом,
Напоминает: "Видишь, учиться надо,
Заняться делом, ты только и думаешь о пении, что будешь делать?"

ПРИПЕВ:
Радиоволна, но слышишь, какая я радиоволна,
Взрываю динамики там, этот ритм тебе дарит
Энергию с избытком, звучит божественно, крутится божественно,
Радиоволна, может быть, просто немного сумасшедшая,
Если эта песня хотя бы заставит тебя покачать бедрами,
Значит, у нее есть смысл.

Я поднимаюсь на лифте, добираюсь до сердца,
И барабанная дробь, шум,
Все это для тебя, открой дверь, потому что,
Любимый, ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе.

У меня рюкзак, полный любви, чтобы дарить,
У меня тысяча дел, мечта в разработке,
И звезда в подвале, с тех пор как я была ребенком,
Мечтает попасть на обложку.

Но моя мама всегда рядом,
Напоминает: "Выучись ремеслу, думаешь только
О настоящем, ты ничего не умеешь... что будешь делать?"

ПРИПЕВ:
Радиоволна, но слышишь, какая я радиоволна,
Взрываю динамики там, этот ритм тебе дарит
Энергию с избытком, звучит божественно, крутится божественно,
Радиоволна, может быть, просто немного сумасшедшая,
Если эта песня хотя бы заставит тебя покачать бедрами,
Значит, у нее есть смысл.