Текст и перевод песни Carlota - Aburrido

Aburrido

No lo siento (no lo siento)
No me llames (no me llames)
Busca a alguien que te apañe
Una vida que comprarte

Siempre lloras
Si te digo, si te digo
Que me devuelvas las postales
Que te mandé en Navidades

Cuando mientes (cuando mientes)
Mueves los dientes (los dientes)
No intentes engañarme
Porque se lo diré a tus padres (les voy a llamar)

Nunca bailas
Cuando salimos de fiesta
Eres el típico que se sienta
Y que se haría una siesta

Eres tan
Aburrido
Que no entiendo en que momento (ni yo)
Empecé a salir
Contigo
Contigo
(Carlota, es que eres tonta)

Bored

I don't feel it (I don't feel it)
Don't call me (don't call me)
Find someone to take care of you
A life to buy for you

You always cry
If I tell you, if I tell you
To return the postcards
That I sent you at Christmas

When you lie (when you lie)
Your teeth move (your teeth)
Don't try to fool me
Because I'll tell your parents (I'm going to call them)

You never dance
When we go out to party
You're the typical guy who sits down
And who would take a nap

You're so
Bored
That I don't understand at what moment (not even I)
I started dating
You
You
(Carlota, you're stupid)