Dónde Quedamos - Carlota перевод на немецкий

Dónde Quedamos

Quiero despertarme un día y que todo vuelva a empezar
Tener otra vez esa oportunidad
No estés pendiente de mí, vuelve a disfrutar
Deja que te cuente mis movidas
He ido a por trufas para celebrar
Pero pienso que algo va a pasar

Um um um um um
Um um um um um

Voy cómoda porque no sé cuando va a acabar
Pensar en lo bonito de las cosas, cosas
En el movimiento de las nubes o en que me vienes a buscar
Voy cómoda porque no sé cuando va a acabar
Pensar en lo bonito de las cosas, cosas
En el movimiento de las nubes o en que me vienes a buscar

Voy caminando por la calle y entre toda la gente
Diviso tu gorrito color verde
Verde como mis pupilas y transparente
Como el aire que pasa por mi mente
Primero te espero en la calle
Porque amo andar sola
Me gusta ir a mi bola y no molestarte
Pienso que hay que hacerlo y no vale lamentarse

Voy cómoda porque no sé cuando va a acabar
Pensar en lo bonito de las cosas, cosas
En el movimiento de las nubes o en que me vienes a buscar
Voy cómoda porque no sé cuando va a acabar
Pensar en lo bonito de las cosas, cosas
En el movimiento de las nubes o en que me vienes a buscar

Wo bleiben wir?

Ich möchte eines Tages aufwachen und dass alles wieder von vorne beginnt
Noch einmal diese Gelegenheit haben
Achte nicht auf mich, genieße wieder
Lass mich dir meine Geschichten erzählen
Ich bin Trüffel holen gegangen, um zu feiern
Aber ich denke, dass etwas passieren wird

Hm hm hm hm hm
Hm hm hm hm hm

Ich bin bequem, weil ich nicht weiß, wann es enden wird
An die Schönheit der Dinge denken, Dinge
An die Bewegung der Wolken oder daran, dass du mich abholen kommst
Ich bin bequem, weil ich nicht weiß, wann es enden wird
An die Schönheit der Dinge denken, Dinge
An die Bewegung der Wolken oder daran, dass du mich abholen kommst

Ich gehe die Straße entlang und unter all den Leuten
Erblicke ich deine grüne Mütze
Grün wie meine Pupillen und transparent
Wie die Luft, die durch meinen Geist zieht
Zuerst warte ich auf dich auf der Straße
Weil ich es liebe, alleine zu gehen
Ich mag es, mein eigenes Ding zu machen und dich nicht zu stören
Ich denke, man muss es tun und es nützt nichts, sich zu beklagen

Ich bin bequem, weil ich nicht weiß, wann es enden wird
An die Schönheit der Dinge denken, Dinge
An die Bewegung der Wolken oder daran, dass du mich abholen kommst
Ich bin bequem, weil ich nicht weiß, wann es enden wird
An die Schönheit der Dinge denken, Dinge
An die Bewegung der Wolken oder daran, dass du mich abholen kommst