Текст и перевод песни Carlota - Flores
Tengo
la
casa
llena
de
flores
Мой
дом
полон
цветов,
Por
si
pasas
alguna
vez
На
случай,
если
ты
когда-нибудь
зайдешь.
Si
desde
abajo
ves
los
colores
Если
снизу
увидишь
краски,
Si
te
apetece
tomar
un
té
Если
захочешь
выпить
чаю.
Y
aunque
sea
alérgica
al
polen
И
хотя
у
меня
аллергия
на
пыльцу,
Te
prometo
que
no
estornudaré
Обещаю,
что
не
буду
чихать.
En
la
calle
de
aquella
noche,
esperaré
На
той
улице,
где
мы
встретились
той
ночью,
буду
ждать.
Quiero
pasear
Хочу
гулять,
Madrugar
y
ver
el
sol
salir
Просыпаться
рано
и
видеть
восход
солнца.
Puedes
venir
y
darme
la
mano
Ты
можешь
прийти
и
взять
меня
за
руку,
Un
beso
en
la
frente
un
nuevo
corazón
Поцелуй
в
лоб,
новое
сердце.
Olvida
el
mañana
y
quédate
hoy
Забудь
о
завтрашнем
дне
и
останься
сегодня.
Una
sensación
que
me
acompaña
Ощущение,
которое
меня
не
покидает,
Es
estar
sola
todas
las
mañanas
Это
одиночество
каждое
утро.
Me
miro
y
me
gusta,
no
hay
nada
que
hacer
Смотрю
на
себя
и
мне
нравится,
ничего
не
поделать.
Me
aburro
pensando
que
podría
ser
Мне
скучно
думать
о
том,
что
могло
бы
быть.
Quiero
pasear
Хочу
гулять,
Madrugar
y
ver
el
sol
salir
Просыпаться
рано
и
видеть
восход
солнца.
Puedes
venir
y
darme
la
mano
Ты
можешь
прийти
и
взять
меня
за
руку,
Un
beso
en
la
frente
un
nuevo
corazón
Поцелуй
в
лоб,
новое
сердце.
Olvida
el
mañana
y
quédate
hoy
Забудь
о
завтрашнем
дне
и
останься
сегодня.
Un
beso
en
la
frente
un
nuevo
corazón
Поцелуй
в
лоб,
новое
сердце.
Olvida
el
mañana
y
quédate
hoy
Забудь
о
завтрашнем
дне
и
останься
сегодня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.