Текст и перевод песни Carlota - Tobillos

Tobillos

Me levanto pensando que ha llegado otra vez
Que prisa, llego tarde
Que tengo que quedar para beber

Pero eso no es verdad
Estamos a principios de semana
Así que límpiate esa cara ya

Mi cuerpo necesita moverse y bailar
Y no parar de brillar
Porque en la pista soy la reina
Y eso no me lo vas a quitar

Cuando bailo mis tobillos hacen uh
Cuando me miras mi carita hace ah
Pero esta noche solo quiero bailar
Así que deja ya de mirar
Cuando bailo mis tobillos hacen uh
Cuando me miras mi carita hace ah
Pero esta noche solo quiero bailar
Así que deja ya de mirar

Miro el calendario y aún estamos a mitad
Quién espera la verdad
Y he pensado que quizá

Me compre algo para estrenar
Me duche y me ponga la música tan alta
Que parezca que vaya a empezar

Cuando bailo mis tobillos hacen uh
Cuando me miras mi carita hace ah
Pero esta noche solo quiero bailar
Así que deja ya de mirar
Cuando bailo mis tobillos hacen uh
Cuando me miras mi carita hace ah
Pero esta noche solo quiero bailar
Así que deja ya de mirar

Cuando bailo mis tobillos hacen uh
Cuando me miras mi carita hace ah
Pero esta noche solo quiero bailar

Ankles

I wake up thinking it's happened again
How fast, I'm late
I have to meet for a drink

But that's not true
We're at the beginning of the week
So wipe that face already

My body needs to move and dance
And never stop shining
Because on the dance floor I'm the queen
And you're not going to take that away from me

When I dance my ankles go uh
When you look at me my face goes ah
But tonight I just want to dance
So stop looking already
When I dance my ankles go uh
When you look at me my face goes ah
But tonight I just want to dance
So stop looking already

I look at the calendar and we're still halfway through
Who's waiting for the truth
And I thought that maybe

I'll buy something new to wear
I'll take a shower and put on the music so loud
That it sounds like it's about to begin

When I dance my ankles go uh
When you look at me my face goes ah
But tonight I just want to dance
So stop looking already
When I dance my ankles go uh
When you look at me my face goes ah
But tonight I just want to dance
So stop looking already

When I dance my ankles go uh
When you look at me my face goes ah
But tonight I just want to dance