Ven a X Mí - Carlota перевод на немецкий

Ven a X Mí

No sé por qué te pedí
Que me dieras algo que nunca te di
Esta vez lo quiero intentar
Volver a probar, no es casualidad

No quiero conocer la verdad
No quiero que me dejes atrás
No volveré a verte llorar
A ahogarte en el mar, a verte pasar
(A verte pasar)

No pidas perdón
No es tu culpa
El corazón
Me dice que soy tuya

Así que ven a por mí
Yo ya me despedí

Vámonos, lejos de aquí
Esto es así

Komm zu mir

Ich weiß nicht, warum ich dich bat,
mir etwas zu geben, was ich dir nie gab.
Dieses Mal will ich es versuchen,
es nochmal probieren, es ist kein Zufall.

Ich will die Wahrheit nicht kennen,
ich will nicht, dass du mich zurücklässt.
Ich werde dich nicht mehr weinen sehen,
dich im Meer ertrinken, dich vorbeigehen sehen.
(Dich vorbeigehen sehen)

Bitte nicht um Verzeihung,
es ist nicht deine Schuld.
Mein Herz
sagt mir, dass ich dir gehöre.

Also komm zu mir,
ich habe mich schon verabschiedet.

Gehen wir, weit weg von hier,
so ist es nun mal.