Carlota Flâneur - Thanksgiving song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlota Flâneur - Thanksgiving song




When I′m 62
Когда мне будет 62 года
And I'm grey and blue
И я серый и синий.
Will you still love me like you do
Будешь ли ты любить меня так же, как сейчас?
Undress my soul
Раздень мою душу.
Untighten my knots
Распусти мои узлы.
And tell me about the times when we were young
И расскажи мне о тех временах, когда мы были молоды.
You′ve always been there
Ты всегда была рядом.
You've always believed in me
Ты всегда верил в меня.
You've always trusted my words
Ты всегда верила моим словам.
You always said I′m the most beautiful thing you′d ever seen
Ты всегда говорил, что я-самое прекрасное, что ты когда-либо видел.
Take me walking to the park
Возьми меня прогуляться в парк.
No one cares about who we are
Никому нет дела до того, кто мы такие.
But we can show the world that we can work it out
Но мы можем показать миру, что у нас все получится.
Brick by brick and hand in hand
Кирпич за кирпичом, рука об руку.
I will hate you till the end
Я буду ненавидеть тебя до самого конца.
For being such a creature such a fantastic man
За то что ты такое создание такой фантастический человек
And your loving is her prayer
И твоя любовь-ее молитва.
Her prayer
Ее молитва
We come and we go
Мы приходим и уходим.
And you already know
И ты уже знаешь.
That I feel thankful for all the times you've swept my mess
Что я благодарна тебе за все то время, когда ты убирала мой беспорядок.
When the day is gone
Когда день пройдет ...
I′ll close my eyes
Я закрою глаза.
And think of all the love that I still have
И подумай обо всей той любви, что у меня еще есть.
It's yours so take it
Это твое, так что бери.
You′ve always been there
Ты всегда была рядом.
You've always believed in me
Ты всегда верил в меня.
You′ve always trusted my words
Ты всегда верила моим словам.
You always said I'm the most beautiful thing you'd ever seen
Ты всегда говорил, что я-самое прекрасное, что ты когда-либо видел.
Take me walking to the park
Возьми меня прогуляться в парк.
No one cares about who we are
Никому нет дела до того, кто мы такие.
But we can show the world that we can work it out
Но мы можем показать миру, что у нас все получится.
Brick by brick and hand in hand
Кирпич за кирпичом, рука об руку.
I will hate you till the end
Я буду ненавидеть тебя до самого конца.
For being such a creature such a fantastic man
За то что ты такое создание такой фантастический человек
And your loving is her prayer
И твоя любовь-ее молитва.





Авторы: Carlota Cerrillo Moya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.