Текст и перевод песни Carlotta - Vans

Vans

Le Vans io le infilo
Una dopo l'altra come fai anche tu
Ma senza slacciarne i nodi
Doppi e stretti come le tue labbra
Quando chiesi perché
Non ci sei
Se puoi se puoi se poi

Se poi ti parlassi di Angel
Tu non capiresti a che mi riferisco
Le tue scuse son le stesse
Da sempre
Ed io non ti ho mai visto piangere
Per me per me per me

E quindi vivo senza sole
E ti amo senza più il tuo cuore
E cenere alle tue parole
Le stelle non si muovono da sole

Come stanno i gatti?
Ritorna sui tuoi passi
È difficile ascoltarti
Se non mi guardi
Se poi ti stanchi
Morire per
Qualcosa dentro te, qualcosa dentro te

E quindi vivo senza sole
E ti amo senza più il tuo cuore
E cenere alle tue parole
Le stelle non si muovono da sole

E quindi vivo senza sole
E ti amo senza più il tuo cuore
E cenere alle tue parole
Le stelle non si muovono da sole

Non posso vivere dentro te
Dentro te
Dentro te

Vans

Je mets mes Vans
Une après l'autre comme tu le fais aussi
Mais sans défaire les nœuds
Doubles et serrés comme tes lèvres
Quand j'ai demandé pourquoi
Tu n'es pas là
Si tu peux, si tu peux, si tu le fais

Si ensuite tu me parlais d'Angel
Tu ne comprendrais pas à quoi je fais référence
Tes excuses sont les mêmes
Depuis toujours
Et je ne t'ai jamais vu pleurer
Pour moi, pour moi, pour moi

Et donc je vis sans soleil
Et je t'aime sans plus ton cœur
Et cendre à tes paroles
Les étoiles ne se déplacent pas toutes seules

Comment vont les chats ?
Reviens sur tes pas
C'est difficile de t'écouter
Si tu ne me regardes pas
Si ensuite tu te fatigues
Mourir pour
Quelque chose en toi, quelque chose en toi

Et donc je vis sans soleil
Et je t'aime sans plus ton cœur
Et cendre à tes paroles
Les étoiles ne se déplacent pas toutes seules

Et donc je vis sans soleil
Et je t'aime sans plus ton cœur
Et cendre à tes paroles
Les étoiles ne se déplacent pas toutes seules

Je ne peux pas vivre en toi
En toi
En toi