Carlprit feat. Jaicko - Remember to Forget (Michael Mind Project Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlprit feat. Jaicko - Remember to Forget (Michael Mind Project Remix)




Remember to Forget (Michael Mind Project Remix)
Помнить, чтобы забыть (Michael Mind Project Remix)
Yeah!
Да!
Mr.Carl to the prit.
Мистер Карлприт.
Party people!
Тусовщики!
Cause tonight we go remember to forget
Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть.
Everybody messed up, thinking what tha heck.
Все перебрали, думая, что за чертовщина.
Here we go (ooohhhh).
Поехали (уууу).
Everybody get your hands to the air right now!
Все поднимите руки вверх прямо сейчас!
Let's do it!
Давай сделаем это!
Cause the party won't stop to the six in the morning.
Потому что вечеринка не остановится до шести утра.
Tonight we gonna keep it going, going, going, champange poring, i dont really care but the hole thing only.
Сегодня мы продолжим веселиться, веселиться, веселиться, шампанское льется рекой, мне, честно говоря, всё равно, лишь бы всё это продолжалось.
Get around at the bar, tell them tonight you are the star if they don't know who you are.
Подойди к бару, скажи им, что сегодня ты звезда, если они не знают, кто ты.
Bottles, bottles, champange bottles, everybody drunk but we need more bottles.
Бутылки, бутылки, бутылки шампанского, все пьяны, но нам нужно больше бутылок.
Have a little gin and little henn and a little cuice with a little juice, and a little jack and a little gin, getting drunk when the hole thing hitting.
Немного джина, немного хеннесси и немного сока, немного джека и немного джина, напиваемся, когда всё это начинает действовать.
Got me trippiling, trying to get em in, cause we on a list with claiming, and the party don't stop to we begin cause you now we dont party without...
Меня штырит, пытаюсь попасть в клуб, потому что мы в списке, и вечеринка не закончится, пока мы не начнем, потому что, знаешь, мы не тусуемся без...
Cause tonight we go remember to forget.
Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть.
Everybody messed up think what tha heck (what tha heck)
Все перебрали, думая, что за чертовщина (что за чертовщина).
Here we go ooohhh (Here we go)
Поехали ууу (Поехали).
Party people!
Тусовщики!
Let's do it! (Come on!)
Давай сделаем это! (Давай!)
Yeah, tonight we go, it is about to blow.
Да, сегодня мы оторвемся по полной.
We don't care about tomorrow, we just let it go.
Нам плевать на завтра, мы просто отрываемся.
Here we go ooohhh (wooohhh)
Поехали ууу (ууу).
Ohhaa (ohhaa) x4
Оха (оха) x4
Let go!
Отрываемся!
And it's like everywhere we go, brand new show, pop more champange, brand new flow.
И куда бы мы ни пошли, это новое шоу, открываем ещё шампанского, новый поток.
Step up in the club and I say no more, cause the hole club know its about to explode. So much stick up, put the party on my side, ex girl mad cause she ain't on my side. New girl tripping up, new girl zipping up. Trying get wasted, guess I need a bigger cup.
Захожу в клуб и говорю: "Хватит", потому что весь клуб знает, что сейчас будет взрыв. Так много палок в колесах, но вечеринка на моей стороне, бывшая злится, потому что она не со мной. Новая девушка волнуется, новая девушка прихорашивается. Хочет напиться, наверное, мне нужен стакан побольше.
And I love them G-strings, with an ass so fat i get sea-sick. When she been on my round my W-sting, we been drunk all night, we party all night, cause we only live life on the weekends, so we aint going home on the weekends.
И я люблю эти стринги, с такой толстой задницей, что меня укачивает. Когда она вертится вокруг меня в своих стрингах, мы пьяны всю ночь, мы тусуемся всю ночь, потому что мы живем только по выходным, поэтому мы не идем домой по выходным.
I living life with no regrets, but just remind me tonight to forget. (Come on!)
Я живу без сожалений, но просто напомни мне сегодня вечером забыть обо всем. (Давай!)
Cause tonight we go remember to forget.
Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть.
Everybody messed up thinking what tha heck.
Все перебрали, думая, что за чертовщина.
Here we go ooohhh
Поехали ууу.
(Let's do it!)
(Давай сделаем это!)
Yeah, tonight we go it is about to blow.
Да, сегодня мы оторвемся по полной.
We don't care about tomorrow, we just let it go (Let's go x2)
Нам плевать на завтра, мы просто отрываемся (Поехали х2).
Here we go ooohhh (Let's go x3)
Поехали ууу (Поехали х3).
Yeah!
Да!
Ohhaaa x3
Охаа x3
Now chudie chudie it's your move, your move.
Теперь, красотка, твой ход, твой ход.
You know we haven't got all night, all night.
Ты же знаешь, у нас не вся ночь впереди, не вся ночь.
You even mad way to long, to long.
Ты слишком долго думала, слишком долго.
We haven't got all night.
У нас не вся ночь впереди.
Let's go! (Uh, Yeah!)
Поехали! (Эй, да!)
Everybody let's go!
Все, поехали!
Cause tonight we go remember to forget.
Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть.
Everybody messed up thinking what tha heck.
Все перебрали, думая, что за чертовщина.
Here we go ooohhh (Yeah x9)
Поехали ууу (Да х9)
Yeah, tonight we go it is about to blow.
Да, сегодня мы оторвемся по полной.
We dont care about tomorrow we just let it go.
Нам плевать на завтра, мы просто отрываемся.
Here we go ooohhh.
Поехали ууу.
Let's do it!
Давай сделаем это!
You know the party won't stop untill six in the morning.
Ты знаешь, вечеринка не остановится до шести утра.
End
Конец





Авторы: Thomas Skov Troelsen, Frank Buelles, Jens Kindervater, Carl Prit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.