Текст и перевод песни Carly Butler - Coffee + Alcohol
I′ve
been
thinking
я
думал
...
Shit
ain't
ever
cheap
in
California
Дерьмо
в
Калифорнии
никогда
не
бывает
дешевым.
Missing
you
don′t
think
I
can
afford
to
Скучаю
по
тебе
не
думаю
что
могу
себе
это
позволить
Still
out
Все
еще
в
отключке
Racking
up
mileage
Набираю
пробег
On
your
side
of
town
На
твоей
стороне
города.
Just
west
of
highland,
I'll
be
by
your
house
К
западу
от
Хайленда
я
буду
у
твоего
дома.
Lord
knows
I'm
trying
Видит
Бог,
я
стараюсь.
To
rid
me
of
insanity
Чтобы
избавить
меня
от
безумия.
The
loop
you
threw
me
into
Петля,
в
которую
ты
меня
загнал.
On
repeat
like
songs
you
showed
me
На
повторе,
как
песни,
которые
ты
мне
показывал.
Know
I′ll
fall
back
into
Знай,
что
я
снова
впаду
в
...
Coffee
and
alcohol
Кофе
и
алкоголь
If
I
die
it′s
all
my
fault
Если
я
умру,
это
будет
моя
вина.
It's
self
sabotage
cause
I
choose
it
Это
самосаботаж
потому
что
я
сам
его
выбрал
At
least
I′m
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Daily
dose
of
distractions
Ежедневная
доза
отвлечений.
My
actions
retroactive
Мои
действия
имеют
обратную
силу.
Like
medicine
I
could
abuse
it
Как
лекарство,
я
мог
злоупотреблять
им.
At
least
I'm
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Looks
like
the
latter
is
winning
Похоже,
последнее
побеждает.
Guess
I′m
gonna
dive
into
the
deep
end
Думаю,
я
собираюсь
нырнуть
на
самое
дно.
Holding
all
my
vices
Держа
в
руках
все
мои
пороки
Watch
me
sink
in
Смотри,
Как
я
тону.
You're
so
enticing
Ты
такая
соблазнительная.
My
health
is
declining
Мое
здоровье
ухудшается.
You
do
this
to
spite
me
you
know
that
i
can′t
say
no
Ты
делаешь
это
назло
мне
Ты
знаешь
что
я
не
могу
сказать
нет
The
way
that
I'm
caught
in
your
chokehold
То,
как
я
попала
в
твою
удушливую
хватку.
To
rid
me
of
insanity
Чтобы
избавить
меня
от
безумия.
The
loop
you
threw
me
into
Петля,
в
которую
ты
меня
загнал.
On
repeat
like
songs
you
showed
me
На
повторе,
как
песни,
которые
ты
мне
показывал.
Know
I'll
fall
back
into
Знай,
что
я
снова
впаду
в
...
Coffee
and
alcohol
Кофе
и
алкоголь
If
I
die
it′s
all
my
fault
Если
я
умру,
это
будет
моя
вина.
It′s
self
sabotage
cause
I
choose
it
Это
самосаботаж
потому
что
я
сам
его
выбрал
At
least
I'm
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Daily
dose
of
distractions
Ежедневная
доза
отвлечений.
My
actions
retroactive
Мои
действия
имеют
обратную
силу.
Like
medicine
I
could
abuse
it
Как
лекарство,
я
мог
злоупотреблять
им.
At
least
I′m
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Losing
my
mind
all
alone
cause
Я
схожу
с
ума
в
полном
одиночестве
потому
что
You
and
I
were
disposable
Ты
и
я
были
одноразовыми.
Shoulda
known
all
along
Я
должен
был
знать
это
с
самого
начала
At
least
I'm
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
At
least
I′m
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
To
rid
me
of
insanity
Чтобы
избавить
меня
от
безумия.
The
loop
you
threw
me
into
Петля,
в
которую
ты
меня
загнал.
On
repeat
like
songs
you
showed
me
На
повторе,
как
песни,
которые
ты
мне
показывал.
Know
I'll
fall
back
into
Знай,
что
я
снова
впаду
в
...
Coffee
and
alcohol
Кофе
и
алкоголь
If
I
die
it′s
all
my
fault
Если
я
умру,
это
будет
моя
вина.
It's
self
sabotage
cause
I
choose
it
Это
самосаботаж
потому
что
я
сам
его
выбрал
At
least
I'm
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Daily
dose
of
distractions
Ежедневная
доза
отвлечений.
My
actions
retroactive
Мои
действия
имеют
обратную
силу.
Like
medicine
I
could
abuse
it
Как
лекарство,
я
мог
злоупотреблять
им.
At
least
I′m
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Losing
my
mind
all
alone
cause
Я
схожу
с
ума
в
полном
одиночестве
потому
что
You
and
I
were
disposable
Ты
и
я
были
одноразовыми.
Shoulda
known
all
along
Я
должен
был
знать
это
с
самого
начала
At
least
I′m
to
blame
if
I
lose
it
По
крайней
мере,
я
виноват,
если
потеряю
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caroline Butler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.