Don't Need Saving - Carly Butler перевод на немецкий

Don't Need Saving

Don't come at me with expectations
I won't meet them and baby I won't fake it
Hard truth I'm just using you to fill up my time
My ex thing well he's still in the bay and
My head hurts when I think about what happened
So don't talk don't speak unless I hit up your line

Keeping it low I don't wanna know about your life
I feel like ay moment I could get cold as ice and
Keep it easy let's keep it on the surface yeah, is that too much to ask?

Boy are you up for the task and
Boy can we get it like that 'cause
Baby don't need saving, not now
Boy are you up for the task and
Boy can we get it like that 'cause
Baby don't need saving, not now

So don't come at me like I need saving
I'm content so don't get so abrasive
You need to take a step back you're getting too loud, loud
'Cause time heals but I'll tell you what doesn't
A man who thinks he can solve all my problems
Hard truth I'm fine being broken for now, now no

Keeping it low I don't wanna know about your life
I feel like ay moment I could get cold as ice and
Keep it easy let's keep it on the surface yeah, is that too much to ask?

Boy are you up for the task and
Boy can we get it like that 'cause
Baby don't need saving, not now
Boy are you up for the task and
Boy can we get it like that 'cause
Baby don't need saving, not now

Don't need you to save me
I don't want things to change we
Got a good thing going
So don't speak but don't leave
I don't want you to save me
I don't want things to change we
Got a good thing going
So don't speak but don't leave
I don't want you to save me

Brauche keine Rettung

Komm mir nicht mit Erwartungen
Ich werde sie nicht erfüllen und Baby, ich werde es nicht vortäuschen
Harte Wahrheit, ich benutze dich nur, um meine Zeit zu füllen
Mein Ex, tja, der ist immer noch in der Bucht und
Mein Kopf tut weh, wenn ich darüber nachdenke, was passiert ist
Also rede nicht, sprich nicht, es sei denn, ich melde mich bei dir

Halten wir es unauffällig, ich will nichts über dein Leben wissen
Ich fühle mich, als könnte ich jeden Moment eiskalt werden und
Halten wir es einfach, lass es uns oberflächlich halten, ja, ist das zu viel verlangt?

Junge, bist du der Aufgabe gewachsen und
Junge, können wir das so hinkriegen, denn
Baby braucht keine Rettung, nicht jetzt
Junge, bist du der Aufgabe gewachsen und
Junge, können wir das so hinkriegen, denn
Baby braucht keine Rettung, nicht jetzt

Also komm mir nicht so, als bräuchte ich Rettung
Ich bin zufrieden, also werd nicht so aufdringlich
Du musst einen Schritt zurücktreten, du wirst zu laut, laut
Denn Zeit heilt, aber ich sage dir, was nicht hilft
Ein Mann, der denkt, er könne all meine Probleme lösen
Harte Wahrheit, ich bin fein damit, vorerst kaputt zu sein, im Moment, nein

Halten wir es unauffällig, ich will nichts über dein Leben wissen
Ich fühle mich, als könnte ich jeden Moment eiskalt werden und
Halten wir es einfach, lass es uns oberflächlich halten, ja, ist das zu viel verlangt?

Junge, bist du der Aufgabe gewachsen und
Junge, können wir das so hinkriegen, denn
Baby braucht keine Rettung, nicht jetzt
Junge, bist du der Aufgabe gewachsen und
Junge, können wir das so hinkriegen, denn
Baby braucht keine Rettung, nicht jetzt

Brauche nicht, dass du mich rettest
Ich will nicht, dass sich Dinge ändern, wir
Haben eine gute Sache am Laufen
Also sprich nicht, aber geh nicht weg
Ich will nicht, dass du mich rettest
Ich will nicht, dass sich Dinge ändern, wir
Haben eine gute Sache am Laufen
Also sprich nicht, aber geh nicht weg
Ich will nicht, dass du mich rettest