Catch Fire (Commentary) - Carly Pearce перевод на немецкий

Catch Fire (Commentary)

Girl this next song, holy smokes in a word
It is hot, it's called "Catch Fire"
And this is not about hearts and flowers and romance
This is about I want you and I want you now

Yeah, I feel like if you could describe it in one word it's just honey
I feel it's like molasses dripping
I loved this song, I did not write this song
One of my other favorite female writers in town other than Hillary
Her name's Natalie Hemby, everybody knows her
(Baggage Claim and all kinds of stuff)

She just has this swagger when she writes that I think is so awesome
And I'm, you know, in my late 20s and just, you know
As a woman you sometimes just wanna go for something
And you wanna lay it all on the line and I think as soon as I heard this song
I was like this from the first lyric it's like, "Alright, I wanna be that girl"
Yeah, no, when I was listening to it I'm like, "Oh, okay"
She's just like give it to me and give it to me now

And you know I was thinking maybe we'll give people
A minute to either like turn down the AC get ready for this song
Maybe grab a glass of wine, uh
But I did wanna talk to you about the fact you mentioned
It's co-written by, uh, Natalie Hemby and busbee

And when I was looking at the songwriting credits on your album
I mean it is a veritable who's-who in country music writers
That people dream of writing with
Dream of getting to record one of their songs
Uh, I mean we're talking about Shane McAnally, Natalie Hemby, busbee
Hillary Lindsey, Ashley Gorley, the list goes on
So talk about the fact the I mean, these people are all a part of your debut project

I'm again such a fan of songwriting and songwriters
And living in Nashville you get just immersed into the songwriting community
And I've gone to watch all these people play at the places like
The Bluebird and the Listening Room and just fallen in love with their music
And I fell in love with country music because of the song writing
And for me, it was really important to make sure that every song could stand alone
And is, and is a great song
And just you know I've had the opportunity
To sit right in the writer room with all of these people
And I dreamt of that over the last, how ever many years I've been here

And it's just such an honor to have an album that I'm just so proud of the writing
Not just the production or anything like that
Just that these people were so kind as to
Lend their creativity to my story and to my brand

Well, I was gonna say I mean it says a lot about you as an artist and a writer
Because I mean these people
They've got writing appointments booked months and years out
And the fact that as a new artist you were able to to get in a room
And write these songs and record them
Or have them give you some of their best work is fantastic

And they've all become friends
They all check in on me especially Shane and Natalie and Hillary
They've all just been so kind to open their arms to me
And are excited for what's to come for me

That is awesome
Well I say let's go ahead and play what can only be described as a sexy, sexy song
This is "Catch Fire", it's off of Carly Pearce debut album
"Every Little Thing" and you're listening to Big Machine Radio

Catch Fire (Kommentar)

Mensch, dieser nächste Song, heiliger Bimbam, mit einem Wort
Er ist heiß, er heißt "Catch Fire"
Und hier geht es nicht um Herzchen und Blümchen und Romantik
Hier geht es darum: Ich will dich und ich will dich jetzt

Ja, ich finde, wenn man es mit einem Wort beschreiben könnte, dann ist es einfach Honig
Ich finde, es ist wie tropfende Melasse
Ich liebte diesen Song, ich habe diesen Song nicht geschrieben
Eine meiner anderen Lieblings-Songwriterinnen in der Stadt neben Hillary
Ihr Name ist Natalie Hemby, jeder kennt sie
(Baggage Claim und all solche Sachen)

Sie hat einfach diesen Swag, wenn sie schreibt, den ich so großartig finde
Und ich bin, weißt du, in meinen späten 20ern und einfach, weißt du
Als Frau will man manchmal einfach etwas wagen
Und man will alles auf eine Karte setzen, und ich glaube, sobald ich diesen Song gehört habe
Dachte ich mir vom ersten Text an: "Okay, dieses Mädchen will ich sein"
Ja, nein, als ich ihn gehört habe, dachte ich: "Oh, okay"
Sie sagt einfach: Gib es mir und gib es mir jetzt

Und weißt du, ich dachte, vielleicht geben wir den Leuten
Eine Minute, um entweder die Klimaanlage runterzudrehen, sich auf diesen Song vorzubereiten
Vielleicht ein Glas Wein zu holen, äh
Aber ich wollte mit dir darüber sprechen, dass du erwähnt hast
Er wurde mitgeschrieben von, äh, Natalie Hemby und busbee

Und als ich mir die Songwriting-Credits auf deinem Album angesehen habe
Ich meine, es ist ein wahres Who's Who der Country-Musik-Autoren
Von denen Leute träumen, mit ihnen zu schreiben
Träumen, einen ihrer Songs aufnehmen zu dürfen
Äh, ich meine, wir sprechen über Shane McAnally, Natalie Hemby, busbee
Hillary Lindsey, Ashley Gorley, die Liste geht weiter
Also sprich darüber, dass, ich meine, diese Leute alle Teil deines Debütprojekts sind

Ich bin wiederum so ein Fan von Songwriting und Songwritern
Und wenn man in Nashville lebt, taucht man einfach in die Songwriting-Community ein
Und ich habe all diese Leute an Orten wie
Dem Bluebird und dem Listening Room spielen sehen und mich einfach in ihre Musik verliebt
Und ich habe mich wegen des Songwritings in Country-Musik verliebt
Und für mich war es wirklich wichtig sicherzustellen, dass jeder Song für sich allein stehen kann
Und ein großartiger Song ist
Und einfach, weißt du, ich hatte die Gelegenheit
Mit all diesen Leuten im Schreibraum zu sitzen
Und davon habe ich in den letzten, wie vielen Jahren auch immer ich hier bin, geträumt

Und es ist einfach so eine Ehre, ein Album zu haben, auf dessen Songwriting ich so stolz bin
Nicht nur auf die Produktion oder so etwas
Sondern einfach, dass diese Leute so freundlich waren
Ihre Kreativität meiner Geschichte und meiner Marke zu leihen

Nun, ich wollte sagen, ich meine, das sagt viel über dich als Künstlerin und Autorin aus
Denn ich meine, diese Leute
Haben Schreibtermine Monate und Jahre im Voraus gebucht
Und die Tatsache, dass du als neue Künstlerin in der Lage warst, in einen Raum zu kommen
Und diese Songs zu schreiben und aufzunehmen
Oder dass sie dir einige ihrer besten Arbeiten gegeben haben, ist fantastisch

Und sie sind alle Freunde geworden
Sie fragen alle nach mir, besonders Shane und Natalie und Hillary
Sie waren alle so freundlich, mich mit offenen Armen aufzunehmen
Und freuen sich auf das, was für mich kommt

Das ist großartig
Nun, ich würde sagen, lass uns weitermachen und das spielen, was man nur als einen sexy, sexy Song beschreiben kann
Das ist "Catch Fire", es ist von Carly Pearces Debütalbum
"Every Little Thing" und du hörst Big Machine Radio