Should’ve Known Better - Carly Pearce перевод на немецкий

Should’ve Known Better

I am my mother's daughter
I watched her with my father
I saw it all, the good and bad
Should've known better than that

You found me at the right time
I loved you from that first night
Bet everything on what we had
Should've known better than that

I gave you my heart, you let it go to waste
You made me do the leaving, and you made me take the blame
Does it make you feel good to make me feel bad?
Yeah, you should've known better, should've known better
Than to break what you couldn't fix
Boy, what a shame what you're gonna miss
Why'd you go and do what you can't take back?
Yeah, you should've known better, should've known better than that

You sold me on the fantasy
Damn, and it all felt real to me
Thought you were the man in the photograph
Should've known better than that
Oh, I should've known better than that

I gave you my heart, you let it go to waste
You made me do the leaving, and you made me take the blame
Does it make you feel good, to make me feel bad?
Yeah, you should've known better, should've known better
Than to break what you couldn't fix
Boy, what a shame what you're gonna miss
Why'd you go and do what you can't take back?
Yeah, you should've known better, should've known better than that

Still some nights, I'm crying on the floor
But I'm not sleeping in the bed you made no more

I gave you my heart, you let it go to waste
You made me do the leaving, and you made me take the blame
Does it make you feel good, to make me feel bad?
Yeah, you should've known better, should've known better
Than to break what you couldn't fix
Boy, what a shame what you're gonna miss
Why'd you go and do what you can't take back?
Yeah, you should've known better, should've known better than that
Oh, you should've known better than that

Hättest es besser wissen sollen

Ich bin die Tochter meiner Mutter
Ich sah sie mit meinem Vater
Ich sah alles, das Gute und das Schlechte
Hätte es besser wissen sollen

Du hast mich zur richtigen Zeit gefunden
Ich liebte dich von dieser ersten Nacht an
Setzte alles auf das, was wir hatten
Hätte es besser wissen sollen

Ich gab dir mein Herz, du hast es verkommen lassen
Du hast mich dazu gebracht zu gehen, und du hast mir die Schuld gegeben
Gibt es dir ein gutes Gefühl, mich schlecht fühlen zu lassen?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen
Als das zu zerbrechen, was du nicht reparieren konntest
Junge, wie schade, was du verpassen wirst
Warum hast du getan, was du nicht zurücknehmen kannst?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen als das

Du hast mir die Fantasie verkauft
Verdammt, und es fühlte sich alles echt für mich an
Dachte, du wärst der Mann auf dem Foto
Hätte es besser wissen sollen
Oh, ich hätte es besser wissen sollen

Ich gab dir mein Herz, du hast es verkommen lassen
Du hast mich dazu gebracht zu gehen, und du hast mir die Schuld gegeben
Gibt es dir ein gutes Gefühl, mich schlecht fühlen zu lassen?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen
Als das zu zerbrechen, was du nicht reparieren konntest
Junge, wie schade, was du verpassen wirst
Warum hast du getan, was du nicht zurücknehmen kannst?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen als das

Manchmal weine ich nachts immer noch auf dem Boden
Aber ich schlafe nicht mehr in dem Bett, das du gemacht hast

Ich gab dir mein Herz, du hast es verkommen lassen
Du hast mich dazu gebracht zu gehen, und du hast mir die Schuld gegeben
Gibt es dir ein gutes Gefühl, mich schlecht fühlen zu lassen?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen
Als das zu zerbrechen, was du nicht reparieren konntest
Junge, wie schade, was du verpassen wirst
Warum hast du getan, was du nicht zurücknehmen kannst?
Ja, du hättest es besser wissen sollen, hättest es besser wissen sollen als das
Oh, du hättest es besser wissen sollen als das