Carly Pearce - You Know Where To Find Me (Commentary) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carly Pearce - You Know Where To Find Me (Commentary)




You Know Where To Find Me (Commentary)
Ты Знаешь, Где Меня Найти (Комментарий)
This is called, "You Know Where To Find Me"
Песня называется "Ты Знаешь, Где Меня Найти"
And I kind of feel like this song is about intimacy on a different level
И мне кажется, что эта песня о близости на каком-то другом уровне
It's somebody who knows us so deeply and intimately
О ком-то, кто знает нас так глубоко и близко
It sort of seems like the relationship after you give in, in color
Это как будто отношения после того, как ты отдаешься им полностью
For sure, yes
Конечно, да
I always say in the live show, I'm like
Я всегда говорю на концертах, что-то вроде
We're all a little crazy and we're all a little lost at times
Мы все немного сумасшедшие и иногда теряемся
And it's just finding that person that knows how to center you
И это просто поиск того человека, который знает, как вернуть тебя в центр себя
And bring you back and really knows you on the deepest level
Вернуть тебя назад и кто знает тебя на самом глубоком уровне
That maybe sometimes you don't even know yourself
На котором, возможно, ты даже себя не знаешь
Who just knows how to get you back there and
Кто просто знает, как вернуть тебя обратно, и
This is the first song that, Busbee
Это первая песня, которую Басби
Busbee and I met the day we wrote that song with Emily (oh, right)
Мы с Басби встретились в тот день, когда мы писали эту песню с Эмили (точно)
So that will forever be a special song
Так что это навсегда останется особенной песней
I remember writing it, and then getting the demo back and just thinking
Я помню, как писала ее, а потом получила демо-версию и просто подумала
Oh, my gosh, this is gonna be my producer
Боже мой, это будет мой продюсер
And of all the lyrics on the album, one of my favorites is, how this song starts
И из всех слов в альбоме, одни из моих любимых - это то, как начинается эта песня
Down that no-name county road, past where the cigarettes grow
По той безымянной проселочной дороге, мимо табачных плантаций
'Cause the tobacco country of Kentucky
Потому что табачный край Кентукки
So I just, I love that and I'll forever
И я просто, я люблю это и буду любить всегда
Emily says even though she wrote songs with me for five years before this
Эмили говорит, что, хотя она писала песни со мной пять лет до этого
She says that's the day that she really got it
Она говорит, что именно в тот день она по-настоящему поняла
Oh, wow
Ого
Yeah, and I just, I love the sentiment that it's like
Да, и я просто, мне нравится эта мысль, что это как
Finding your soft-place-to-fall person (yeah)
Найти человека, который станет твоей тихой гаванью (да)
So it's a great song, it's called, "You Know Where To Find Me" on Big Machine Radio
Так что это отличная песня, она называется "Ты Знаешь, Где Меня Найти" на Big Machine Radio





Авторы: Emily Shackelton, Carly Pearce, Michael James Ryan Busbee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.